安裝在門戶、箱櫃等開合處,必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 金
- 總筆畫
- 18
- 部首外
- 10
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 7
鎖的意思
共 7 義項官方原文,未改寫安裝在門戶、箱櫃等開合處,必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。
如:「銅鎖」、「暗鎖」。
- 唐.杜甫〈憶昔行〉:「弟子誰依白茅室,盧老獨啟青銅鎖。」
鏈條。
如:「枷鎖」。
- 《漢書.卷九九.王莽傳下》:「以鐵鎖琅當其頸,傳詣鍾官,以十萬數。」
- 明.徐弘祖《徐霞客遊記.卷一下.遊太華山日記》:「攀鎖上千尺幢,再上百尺峽。」
用鎖關住。
如:「把門鎖上」。
- 唐.王建〈烏棲曲〉:「夜深宮殿門不鎖,白露滿山山葉墮。」
幽禁、封閉。五代十國南唐.李煜〈相見歡.無言獨上西樓〉詞:「無言獨上西樓,月如鉤,寂寞梧桐深院鎖清秋。」宋.周邦彥〈鎖窗寒.暗柳啼鴉〉詞:「桐花半畝,靜鎖一庭愁雨。」
遮住、籠罩。元.孟漢卿《魔合羅》第一折:「我則見雨迷了山岫,雲鎖了青虛。」
蹙緊、緊皺。
如:「愁眉深鎖」。
一種縫紉方法。用線順著布邊或扣眼密縫。
如:「鎖邊」。
《鏡花緣》第七〇回:「或用綾羅鑲邊,或以針線鎖口。」
外文對譯
本站整理to lock; to lock up; a lock (CL:把[ba3]) CC-CEDICT(英漢)・suo3・CC BY-SA 4.0
serrure; fermer à clef; chaîne CFDICT(法漢)・suo3・CC BY-SA 4.0
abschließen, verschließen (V); einlochen, einsperren (V); Schloss (S, Tech); ZEW:把[ba3] (X); Suo (Eig, Fam) HanDeDict(德漢)・suo3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 金 | 18 | 6 |
| 國語辭典簡編本 | 金 | 18 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 金 | 18 | 7 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 所 同音 地方、處所 對照比較
- 索 同音 粗繩或粗鐵鍊 對照比較
- 惢 同音 心疑、多慮 對照比較
- 嗩 同音 參見「嗩吶」、「嗩吶草」等條 對照比較
- 瑣 同音 玉石相碰撞所發出的細微聲音 對照比較
- 璅 同音 同「瑣」 對照比較
- 鎂 形近 (magnesium,Mg)化學元素 對照比較
- 錨 形近 鐵製的停船器具 對照比較
「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 10140,本頁整理 7 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》(鎖),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「鎖」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-29。