（gold，Au）化學元素
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 金
- 總筆畫
- 8
- 部首外
- 0
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 13
金的意思
共 13 義項官方原文，未改寫（gold，Au）化學元素。原子序79。金屬元素之一，質地柔軟，延展性極大，可與銀、銅等合金製成貨幣、裝飾品、筆尖等。由於色澤黃澄，俗稱為「黃金」。
金屬的總稱。
如：「五金」、「合金」。
刀劍之類的武器。
- 《淮南子．說山》：「砥石不利而可以利金。」
古代八音之一。指鉦、鐘一類的金屬打擊樂器。
- 《宋書．卷一九．樂志一》：「樂器凡八音：曰金，曰石，曰土，曰革，曰絲，曰木，曰匏，曰竹。」
五行之一。參見「五行」條。
金星的簡稱。
錢。
如：「金額」、「你身上有多少現金？」
朝代名。參見「金朝」條。
姓。如元代有金履祥，明代有金聖歎。
二一四部首之一。
堅固。
- 《韓非子．用人》：「不謹蕭牆之患，而固金城於遠境。」
- 《漢書．卷四五．蒯通傳》：「皆為金城湯池，不可攻也。」
珍貴。
如：「金玉良言」。
- 《文選．揚雄．劇秦美新》：「懿律嘉量，金科玉條。」
《紅樓夢》第一五回：「奶奶也要保重金體才是。」
顏色澄黃。唐．孟郊〈送淡公〉詩一二首之九：「橙橘金蓋檻，竹蕉綠凝禪。」唐．薛濤〈九日遇雨〉詩二首之二：「茱萸秋節佳期阻，金菊寒花滿院香。」
外文對譯
本站整理surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234) CC-CEDICT（英漢）・Jin1・CC BY-SA 4.0
métal; or; armes; (nom de famille); 167e radical CFDICT（法漢）・jin1・CC BY-SA 4.0
Gold (S, Chem); Bsp.: 金子 金子 -- Gold; Bsp.: 純金 纯金 -- Feingold; Bsp.: 錯金 错金 -- mit Gold einlegen; Bsp.: 二十四開金 二十四开金 -- 24-karätiges Gold; Metall (S, Chem); Bsp.: 金屬 金属 -- Metall; Bsp.: 合金 合金 -- Legierung; Bsp.: 冶金 冶金 -- verhütten; schmelzen; Geld (S); Bsp.: 金融 金融 -- Finanz; Bankwesen; Bsp.: 現金 现金 -- Bargeld; Bsp.: 租金 租金 -- Mietzins; Pachtgebühr; altertümliches Schlaginstrument aus Metall (S, Mus); golden (Adj); Bsp.: 金婚 金婚 -- goldene Hochzeit; Bsp.: 金魚 金鱼 -- Goldfisch; (Dynastie) Jin (Gesch); Jin (Eig, Fam); Kim (Eig, Fam) HanDeDict（德漢）・jin1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 金 | 8 | 11 |
| 國語辭典簡編本 | 金 | 8 | 10 |
| 重編國語辭典修訂本 | 金 | 8 | 13 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 巾 同音 擦洗用的布 對照比較
- 今 同音 現代 對照比較
- 矜 同音 憐惜、憐憫 對照比較
- 衿 同音 衣服前面有鈕扣開合的部分 對照比較
- 紟 同音 連繫衣襟的帶子 對照比較
- 斤 同音 一種砍樹用的器具 對照比較
- 釓 形近 （gadolinium，Gd）化學元素 對照比較
- 釔 形近 （yttrium，Y）化學元素 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05838，本頁整理 13 個義項、6 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（金），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「金」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。