辭林
辭林

津

ㄐㄧㄣ jīn 返回辭典

渡口

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
水
總筆畫
9
部首外
6
多音
非多音字
義項
6
釋義

津的意思

共 6 義項官方原文,未改寫
名
  1. 渡口。

    • 《論語.微子》:「使子路問津焉。」

    唐.王昌齡〈沙苑南渡頭〉詩:「津人空守纜,村館復臨川。」

  2. 交通要道。

    • 《宋書.卷一.武帝紀上》:「時議者謂宜分兵守諸津要。」

    元.李直夫《虎頭牌》第一折:「則今日過關津,度州郡,沒揣的逢他敵人。」

  3. 水、汁液。

    • 南朝梁.沈約〈新安江至清淺深見底貽京邑遊好詩〉:「滄浪有時濁,清濟涸無津。」
    • 唐.王勃〈九成宮東臺山池賦〉:「露菊傾津,嗣南商之逸興。」
  4. 口水。

    如:「生津止渴」。

  5. 大陸地區天津市的簡稱。

    如:「津浦鐵路」。

動
  1. 滋潤。《西京雜記》卷五:「太平之世,則風不鳴條,開甲散萌而已;雨不破塊,潤葉津莖而已。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

abbr. for Tianjin 天津[Tian1 jin1] CC-CEDICT(英漢)・Jin1・CC BY-SA 4.0

法文

gué; passage important; salive; sueur CFDICT(法漢)・jin1・CC BY-SA 4.0

德文

Speichel (S); Schweiß (S); eine Überfahrt mit der Fähre (S); eine Furt (Flusspassage) (S); Abk. für Tianjin 天津 (X) HanDeDict(德漢)・jin1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典水95
國語辭典簡編本水95
重編國語辭典修訂本水96

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05839,本頁整理 6 個義項、4 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(津),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。