安裝在門、箱、櫃等開合處,必須用鑰匙或暗碼打開的金屬器具
- 辭典
- 國語小字典
- 部首
- 金
- 總筆畫
- 18
- 部首外
- 10
- 義項
- 6
鎖的意思
共 6 義項官方原文,未改寫安裝ㄓㄨㄤ在門ㄇㄣˊ、箱ㄒㄧㄤ、櫃ㄍㄨㄟˋ等開ㄎㄞ合處ㄔㄨˋ,必ㄅㄧˋ須用ㄩㄥˋ鑰匙˙ㄕ或暗ㄢˋ碼打ㄉㄚˇ開的˙ㄉㄜ金屬ㄕㄨˇ器具ㄐㄩˋ。如ㄖㄨˊ:「銅ㄊㄨㄥˊ鎖」、「車鎖ㄙㄨㄛˇ」、「暗ㄢˋ鎖」、「鎖匙˙ㄕ」。
用鎖ㄙㄨㄛˇ關住ㄓㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「鎖ㄙㄨㄛˇ門」、「反鎖ㄙㄨㄛˇ」、「把ㄅㄚˇ窗子˙ㄗ鎖好ㄏㄠˇ。」
封閉ㄅㄧˋ。如ㄖㄨˊ:「封ㄈㄥ鎖」。
蹙緊ㄐㄧㄣˇ、緊ㄐㄧㄣˇ皺。如:「愁眉ㄇㄟˊ深鎖ㄙㄨㄛˇ」。
一種ㄓㄨㄥˇ縫補ㄅㄨˇ衣物ㄨˋ的方ㄈㄤ法。用線ㄒㄧㄢˋ順著˙ㄓㄜ布方ㄈㄤ或扣ㄎㄡˋ眼密ㄇㄧˋ縫。如:「鎖邊ㄅㄧㄢ」、「鎖ㄙㄨㄛˇ口」。
籠罩ㄓㄠˋ。如ㄖㄨˊ:「霧ㄨˋ鎖津ㄐㄧㄣ渡」。
外文對譯
本站整理to lock; to lock up; a lock (CL:把[ba3]) CC-CEDICT(英漢)・suo3・CC BY-SA 4.0
serrure; fermer à clef; chaîne CFDICT(法漢)・suo3・CC BY-SA 4.0
abschließen, verschließen (V); einlochen, einsperren (V); Schloss (S, Tech); ZEW:把[ba3] (X); Suo (Eig, Fam) HanDeDict(德漢)・suo3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 金 | 18 | 6 |
| 國語辭典簡編本 | 金 | 18 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 金 | 18 | 7 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 所 同音 地方、處所 對照比較
- 索 同音 粗繩或粗鐵鍊 對照比較
- 惢 同音 心疑、多慮 對照比較
- 嗩 同音 參見「嗩吶」、「嗩吶草」等條 對照比較
- 瑣 同音 玉石相碰撞所發出的細微聲音 對照比較
- 璅 同音 同「瑣」 對照比較
- 鎂 形近 (magnesium,Mg)化學元素 對照比較
- 錨 形近 鐵製的停船器具 對照比較
「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《國語小字典》本頁整理 6 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《國語小字典》(鎖),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《國語小字典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。