辭林
學習寫作
辭林

行

ㄏㄤˊ háng 返回辭典

行列

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
行
總筆畫
6
部首外
0
多音
3
義項
6
釋義

行的意思

共 6 義項官方原文，未改寫
名

  1. 行列。直列為行，橫排為列。

    • 《左傳．成公二年》：「屬當戎行，無所逃隱。」

    唐．杜甫〈贈衛八處士〉詩：「昔別君未婚，兒女忽成行。」

  2. 兄弟姐妹長幼的次序。

    如：「排行老三。

    」

  3. 量詞。計算成排東西的單位。

    如：「一行樹」、「一目十行」。

    唐．杜甫〈絕句〉四首之三：「兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。」

  4. 營業交易的機構。

    如：「銀行」、「洋行」、「分行」、「商行」、「行庫」。

  5. 職業。

    如：「各行各業」、「行行出狀元」、「三句話不離本行」。

  6. 表處所，用於人稱之後。宋．周邦彥〈風流子．新綠小池塘〉詞：「最苦夢魂，今宵不到伊行。」《水滸傳》第一四回：「你這等賊心賊肝，我行須使不得！」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or lines CC-CEDICT（英漢）・hang2・CC BY-SA 4.0

used in 道行[dao4 heng2] CC-CEDICT（英漢）・heng2・CC BY-SA 4.0

(bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon CC-CEDICT（英漢）・xing2・CC BY-SA 4.0

法文

classe; sorte; rang; maison de commerce CFDICT（法漢）・hang2・CC BY-SA 4.0

marcher; agir; faire; pratiquer; appliquer; d'accord; c'est bon !; chacun des éléments : l’eau, le feu, le bois, le métal, la terre; bagages; quitter la maison; se marier (pour une fille); ballade CFDICT（法漢）・xing2・CC BY-SA 4.0

action CFDICT（法漢）・xing4・CC BY-SA 4.0

德文

in Ordnung (S); fähig, kompetent, temporär (Adj); okay (Adj); gehen, reisen, etw. ausführen (V) ; Reise, Verhalten (S); Radikal Nr. 144 = gehen, machen, tun (Sprachw) HanDeDict（德漢）・xing2・CC BY-SA 2.0

Linie, Reihe, Zeile, Branche (S); ZEW für Dinge, die in Reihen oder Zeilen auftreten (Zähl) HanDeDict（德漢）・hang2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典行61
國語辭典簡編本行65

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 04903，本頁整理 6 個義項、2 條書證。
跨辭典
同一詞另有 10 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（行），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。