凌，欺侮
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
盛氣凌人的意思
官方原文，未改寫凌，欺侮。「盛氣凌人」指用傲慢的氣勢壓迫別人。語本宋．樓鑰《攻媿集．卷八八敷文閣學士宣奉大夫致仕贈特進汪公行狀》。
△「仗氣凌人」、「咄咄逼人」
逐字釋義
本站整理- 盛
- ㄔㄥˊ 用容器裝東西 「盛」完整條目
- 氣
- ㄑㄧˋ 物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體 「氣」完整條目
- 凌
- ㄌㄧㄥˊ 積冰 「凌」完整條目
- 人
- ㄖㄣˊ 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物 「人」完整條目
逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理overbearing; arrogant bully CC-CEDICT（英漢）・sheng4 qi4 ling2 ren2・CC BY-SA 4.0
arrogant; autoritaire; impérieux; prendre des airs arrogants et brusquer les autres; prendre un air irrité en insultant les gens CFDICT（法漢）・sheng4 qi4 ling2 ren2・CC BY-SA 4.0
anmaßend, herrschsüchtig (Adj) HanDeDict（德漢）・sheng4 qi4 ling2 ren2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 皿 | 11 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出盛 ㄔㄥˊ盛飯 ㄔㄥˊ ㄈㄢˋ盛放 ㄔㄥˊ ㄈㄤˋ盛殮 ㄔㄥˊ ˙ㄌㄧㄢ盛器 ㄔㄥˊ ㄑㄧˋ盛名 ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
以「盛」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 用驕橫的氣勢壓迫別人。
- 使用類別
- 用在「傲慢狂妄」的表述上。
- 01.他就是得到冠軍，也不必如此盛氣凌人！
- 02.瞧他那副盛氣凌人的樣子，真是令人討厭！
- 03.他扮演起盛氣凌人的楚霸王，真是維妙唯肖。
- 04.我看他是得理不饒人，才會如此盛氣凌人地責罵對方。
- 05.我最瞧不起的就是這種稍有成就，就盛氣凌人、不可一世的人。
- 06.君子處事，不怒而威，用不著如此盛氣凌人，讓人下不了臺。
- 07.我不是說他沒理由，而是他那盛氣凌人的架式，我實在受不了！
- 08.你是老闆的兒子，待人處世就應該更謙虛有禮，千萬不要盛氣凌人。
- 09.我們董事長所以能服眾，只因事無大小都能虛心聽取同仁的意見，從不盛氣凌人。
典源 宋．樓鑰《攻媿集．卷八八．敷文閣學士宣奉大夫致仕贈特進汪公行狀》
官方原文，未改寫時戶部侍郎李公椿年建議行經界，選公為龍游縣覆實官，約束嚴峻，已量之田隱藏1畝步，不以多寡，2率至3黥配。盛氣臨人，無敢4忤者。
公獨曰：「愚民不識弓步，不善度量，若田少而所供反多，須之首復，乃可並行。」
- 畝步計算土地面積的量詞。此指田地的面積。
- 率一概。
- 黥配在犯人臉上刺字、塗墨，並且流放到遠方。黥，音ㄑㄧㄥˊ。
- 忤音ㄨˇ，違逆。
典故說明
官方原文，未改寫「盛氣凌人」原作「盛氣臨人」。典故出自宋代樓鑰《攻媿集．卷八八．敷文閣學士宣奉大夫致仕贈特進汪公行狀》一文。文章中提到當時戶部侍郎李椿年建議重新丈量民田的經界，朝廷選派汪大猷擔任龍游縣的覆勘官。當時李椿年的規定十分嚴峻，凡是丈量過的田，重新勘驗，如有隱藏，不論多少，一律處以黥刑，流放到遠方。因為氣勢壓迫於人，所以人民縱有不服，也沒有敢跟他對抗的。後來「盛氣凌人」這句成語就從這裡演變而出，指用驕橫的氣勢壓迫別人。但是這條成語也有人認為出自於較早的唐．孫元晏〈詠史〉詩中的〈謝澹雲霞友〉。詩云：「仗氣凌人豈可親，只將范泰是知聞。緣何喚作雲霞友？卻恐雲霞未似君。」據《南史．卷一九．謝晦列傳》，南朝宋謝晦的堂叔謝澹，是謝安的孫子。澹為人任達仗氣，和當時的范泰結為「雲霞之交」。他頗受宋武帝賞識，所以原來要託付他在受禪時，擔任進奉玉璽的大任。但是有一次陪武帝吃飯時，謝澹不但喝醉酒，還大言不會屈順任何人的意思。武帝雖因謝澹是方外之士，不與他計較，但是心裡著實不高興，也就不讓他進奉玉璽了。由這個故事可知，謝澹的「仗氣凌人」是恃才傲物的意思，和「盛氣凌人」的用法不同。
歷代書證
共 3 條官方原文，未改寫書證
- 01.《元詩紀事．卷八．趙孟頫》引張載〈趙孟頫行狀〉：「（葉）李論事厲聲色，盛氣凌人，若好己勝者，剛直太過，故多怨焉。」
- 02.清．袁枚〈答澗泉書〉：「王嗣宗亦以狀元補秦州參軍，盛氣凌人，為知州路沖繫之于獄。」
- 03.《清朝野史大觀．清朝藝苑．卷一〇．畢秋帆折於老僧》：「達官貴人，往往睥睨一切，以盛氣凌人，受者亦俯首不敢一較，奴顏婢膝，視為固然。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 1159，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（盛氣凌人），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-30。