辭林
學習寫作
辭林

大千世界

ㄉㄚˋ　ㄑㄧㄢ　ㄕˋ　ㄐㄧㄝˋ dà qiān shì jiè 返回辭典

佛教用語，三千大千世界的略稱

辭典
成語典
義項
1
釋義

大千世界的意思

官方原文，未改寫

  1. 佛教用語，三千大千世界的略稱。語出《大智度論．卷七．釋初品中放光》。後用「大千世界」比喻廣闊無邊、千奇百怪的世界。

拆解

逐字釋義

本站整理
大
ㄉㄚˋ　在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對象　「大」完整條目
千
ㄑㄧㄢ　數目字　「千」完整條目
世
ㄕˋ　三十年稱為「一世」　「世」完整條目
界
ㄐㄧㄝˋ　不同事物的分界　「界」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

great wide world; marvelously diverse world; (Buddhism) cosmos (abbr. for 三千大千世界[san1 qian1 da4 qian1 shi4 jie4]) CC-CEDICT（英漢）・da4 qian1 shi4 jie4・CC BY-SA 4.0

德文

das gesamte Universum, die ganze Welt (S, Astron) HanDeDict（德漢）・da4 qian1 shi4 jie4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本大31
重編國語辭典修訂本——2
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
近義成語
花花世界
參考詞語
三千世界
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

大　ㄉㄚˋ大巴　ㄉㄚˋ ㄅㄚ大把　ㄉㄚˋ ㄅㄚˇ大伯　ㄉㄚˋ ㄅㄛˊ大白　ㄉㄚˋ ㄅㄞˊ大拜　ㄉㄚˋ ㄅㄞˋ

以「大」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫
語義說明
比喻廣闊無邊、千奇百怪的世界。
使用類別
用在「豐富多樣」的表述上。
例句
  1. 01.這個大千世界，真是無奇不有！
  2. 02.大千世界裡，充滿著各種誘人的陷阱。
  3. 03.我們到這大千世界一遭，總要做些有意義的事。
  4. 04.面對這個大千世界，處處得要小心以免落入陷阱。
  5. 05.在這個大千世界裡，什麼新奇的事情都有可能發生。
  6. 06.把握住自己的人生方向，才不致於在大千世界裡迷失。
  7. 07.大千世界裡的各種誘惑，讓他陷入罪惡的深淵而無法自拔。
  8. 08.我們不過是大千世界裡的過客，應該好好珍惜這相知相遇的緣分。
典源

典源　《大智度論．卷七．釋初品中放光》

官方原文，未改寫

問曰：「云何為三千大千世界？」答曰：「佛《雜阿含》中分別說：千日，千月，千閻浮提，千瞿陀尼，千鬱怛羅越，千弗婆提；千須彌山，千四天王天處，千三十三天，千夜摩天，千兜率陀天，千化自在天，千他化自在天，千梵世天，千大梵天，是名小千世界，名周利。以周利千世界為一，一數至千，名二千中世界。以二千中世界為一，一數至千，名三千大千世界。

初千小，二千中，第三名大千。千千重數，故名大千；二過復千，故言三千；是合集名。」

典故

典故說明

官方原文，未改寫

在佛經裡記載一種「三千大千世界」的宇宙觀，「三千世界」為一佛教化的世界，以須彌山為中心，七山、八海、四大洲圍繞著它，成為一個小世界。千個小世界則為「小千世界」、千個小千世界為「二千中世界」、千個二千中世界即為「三千大千世界」。三千大千世界為小世界的百億倍，是一個無窮盡的世界。「大千世界」冠上「三千」的原因是，它由「小千」、「中千」、「大千」三種「千」而成。後來簡稱為「大千世界」，用來比喻廣闊無邊、千奇百怪的世界。

書證

歷代書證

共 9 條官方原文，未改寫
展開全部書證
  1. 01.《大智度論．卷七．釋初品中放光》：「以二千中世界為一，一數至千，名三千大千世界。」（源）
  2. 02.《法苑珠林》卷二八：「我又一時於初夜中，以淨天眼觀此大千世界，所有無量眾生疑惑，不出是定皆為除疑，令彼眾生各作斯念。」
  3. 03.唐．陳子昂〈夏日暉上人房別李參軍崇嗣詩序〉：「開不二之法門，觀大千之世界。」
  4. 04.《五燈會元．卷二〇．天童曇華禪師》：「正當十五日，東海鯉魚，打一棒雨似盆傾。直得三千大千世界，一切眾生，悉皆歡喜。」
  5. 05.《景德傳燈錄．卷三〇．永嘉真覺大師證道歌》：「大千世界海中漚，一切聖賢如電拂。」
  6. 06.明．屠隆《曇花記》第三〇齣：「我綽消丸是巧舌，祖師能化盡三千大千世界，須化不得我三寸舌頭。」
  7. 07.清．黃遵憲〈庚午中秋夜始識羅少珊〉詩：「大千世界共此月，今夕只照人兩三。」
  8. 08.《聊齋志異．卷六．江城》：「每見天下賢婦十之一，悍婦十之九，亦以見人世之能修善業者少也。觀自在願力宏大，何不將盂中水灑大千世界也？」
  9. 09.《鏡花緣》第一〇〇回：「小說家言，何關輕重！消磨了三十多年層層心血，算不得大千世界小小文章。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 844，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（大千世界），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-11-01。