形容具有古舊典雅色彩和情調的書畫、或造型仿古的器物、建築、藝術品等
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
古色古香的意思
官方原文，未改寫形容具有古舊典雅色彩和情調的書畫、或造型仿古的器物、建築、藝術品等。＃語本宋．趙希鵠《洞天清祿集》。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理interesting and appealing (of old locations, objects etc) CC-CEDICT（英漢）・gu3 se4 gu3 xiang1・CC BY-SA 4.0
altertümlich wirkend (Adj); altmodisch (Adj); antik (Adj); von klassischer Schönheit (S) HanDeDict（德漢）・gu3 se4 gu3 xiang1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 口 | 5 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出古 ㄍㄨˇ古巴 ㄍㄨˇ ㄅㄚ古堡 ㄍㄨˇ ㄅㄠˇ古板 ㄍㄨˇ ㄅㄢˇ古本 ㄍㄨˇ ㄅㄣˇ古憋 ㄍㄨˇ ㄅㄧㄝ
以「古」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 形容具有古舊典雅色彩和情調的書畫、或造型仿古的器物、建築、藝術品等。
- 使用類別
- 用在「古典雅緻」的表述上。
- 01.你這幅古色古香的字畫，看來價值不菲。
- 02.這座蘭亭園修葺得古色古香，真有曲水流觴的感覺。
- 03.房間內擺上這幾張太師椅，顯得古色古香，別有氣氛。
- 04.這間閩南風格的古屋，整個格局透露出古色古香的氣度。
- 05.故宮博物院典藏的文物，都是古色古香的稀世珍寶。
- 06.這家餐廳裝潢得古色古香，頗具傳統園林之勝，難怪總是高朋滿座。
典源 ＃宋．趙希鵠《洞天清祿集》（據元．陶宗儀《南村輟耕錄．卷一八．敘畫》引）*1*
官方原文，未改寫古畫色黑或淡黑，則積塵所成，自有一種古香可愛。
若偽作者，多作黃色而鮮明，不塵暗，此可辨也。
- 典故或見於宋．米芾《畫史》、宋．陸游〈小室〉詩。
典故說明
官方原文，未改寫趙希鵠，南宋理宗時人，生卒年不詳。所著《洞天清祿集》，是一本關於考察、鑒賞古文物的作品。依中國的傳統說法，文具也叫文房器物，趙希鵠在書中列了十項之多，有古琴、古硯、古鐘鼎彝器、怪石、筆、墨、紙、畫等，同時論述了鑒賞、收藏、裝裱等方面的經驗。趙希鵠提及辨別畫作真偽的方法：古畫會因為時日久遠，沾染灰塵，而呈現黑色或淡黑色，因此散發出一種古雅的色彩和情調，具有獨特的氣味。如果是後人仿作的，則多為黃色而且色彩鮮明，沒有任何的灰塵與暗淡的色澤。後來「古色古香」這句成語就從這裡演變而出，用來形容具有古雅色彩和情調的書畫、器物、建築、藝術品等。另外在北宋和南宋也均有出現「古香」一詞，如北宋．米芾《畫史》：「開軸多有濕臭氣，檀犀同匣，共發古香。紙素既古，自有古香也。」此處指的是畫軸中的畫紙，因受濕氣影響，久而久之就散發出一種古香。南宋．陸游的〈小室〉詩：「窗几窮幽致，圖書發古香。」則是指書本發出古雅的幽香。所以「古香」在古代就已用來泛指各種書、畫所獨特散發出的一種古雅氣味。
歷代書證
共 4 條官方原文，未改寫書證
- 01.清．黃丕烈〈小字錄題記〉：「茲冊古色古香，初入眼，疑為舊刻，故書友欲以充宋元版。」
- 02.清．黃丕烈《士禮居藏書題跋記續編．卷三．子部．麈史》：「是書雖非毛氏所云何元朗本及伊舅氏仲木本，然古色古香，溢于楮墨，想不在二本下也。」
- 03.《天祿琳琅書目．卷三．六臣註文選》：「此書亦前版，而摹印並出一時，古色古香，竟成鼎峙。」
- 04.清．錢大昕〈跋宋拓鐘鼎款識〉：「乾降乙卯嘉平月，吳門蔣春皋攜此冊相示，古色古香，允為希世之寶。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 772，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（古色古香），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。