陳述、傾吐
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 言
- 總筆畫
- 12
- 部首外
- 5
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 5
釋義
訴的意思
共 5 義項官方原文，未改寫
動
陳述、傾吐。
如：「告訴」、「訴說」、「互訴衷曲」。
- 晉．潘岳〈寡婦賦〉：「潛靈邈其不反兮，殷憂結而靡訴。」
- 唐．白居易〈琵琶行〉：「弦弦掩抑聲聲思，似訴平生不得意。」
告狀、控告。
如：「起訴」、「上訴」。
- 《漢書．卷一〇．成帝紀》：「刑罰不中，眾冤失職，趨闕告訴者不絕。」
- 《新唐書．卷一一六．列傳．王綝》：「始，部中首領沓墨，民詣府訴，府曹素相餉謝，未嘗治。」
詆毀。
- 《左傳．成公十六年》：「取貨于宣伯，而訴公于晉侯，晉侯不見公。」
- 《三國志．卷一四．魏書．程郭董劉蔣劉傳．郭嘉》：「初，陳群非嘉不治行檢，數廷訴嘉，嘉意自若。」
求助、憑藉。
如：「訴諸親情」、「訴諸武力」。
姓。如漢代有訴梵。
對譯
外文對譯
本站整理英文
to complain; to sue; to tell CC-CEDICT（英漢）・su4・CC BY-SA 4.0
法文
raconter; accuser; recourir CFDICT（法漢）・su4・CC BY-SA 4.0
德文
mitteilen (V) HanDeDict（德漢）・su4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 言 | 12 | 3 |
| 國語辭典簡編本 | 言 | 12 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 言 | 12 | 5 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 夙 同音 早晨 對照比較
- 泝 同音 逆水而上 對照比較
- 涑 同音 參見「涑水」條 對照比較
- 速 同音 快、急 對照比較
- 觫 同音 參見「觳觫」條 對照比較
- 樕 同音 參見「樸樕」條 對照比較
- 訪 形近 詢問、徵詢 對照比較
- 訥 形近 (一)之又音 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 10089，本頁整理 5 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（訴），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「訴」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。