辭林
辭林

言

ㄧㄢˊ yán 返回辭典

說、講

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
言
總筆畫
7
部首外
0
多音
1
義項
12
釋義

言的意思

共 12 義項官方原文,未改寫
動
  1. 說、講。

    如:「難言之隱」、「大言不慚」、「苦不堪言」、「知無不言,言無不盡。

    」

  2. 談論。

    • 《論語.學而》:「賜也,始可與言詩已矣。」
    • 宋.蘇軾〈日喻〉:「故世之言道者,或即其所見而名之。」
  3. 陳述。

    • 唐.白居易〈琵琶行〉:「自言本是京城女,家在蝦蟆陵下住。」
  4. 詢問。

    • 《左傳.昭公二十五年》:「叔孫氏之司馬鬷戾言於其眾曰:『若之何?』莫對。」
  5. 告訴、告知。

    • 《史記.卷九七.陸賈傳》:「酈生瞋目案劍叱使者曰:『走!復入言沛公,吾高陽酒徒也,非儒人也。』」
名
  1. 話語、所說的話。

    如:「有言在先」、「忠言逆耳」、「人言可畏」。

    • 《論語.公冶長》:「今吾於人也,聽其言而觀其行。」
  2. 字。

    如:「七言詩」、「共三十萬言」。

    • 《論語.衛靈公》:「子貢問曰:『有一言而可以終身行之者乎?』子曰:『其恕乎!』」
  3. 一句話稱為「一言」。

    如:「一言興邦」、「一言以蔽之」、「君子一言既出,駟馬難追。

    」

  4. 學說、言論。

    如:「一家之言」。

    • 《孟子.滕文公下》:「楊朱、墨翟之言盈天下。天下之言,不歸楊則歸墨。」
    • 《韓非子.孤憤》:「又將以法術之言,矯人主阿辟之心,是與人主相反也。」
  5. 姓。如春秋時有言偃。

  6. 二一四部首之一。

助
  1. 語助詞,無義:(1)置於句首。

    • 《詩經.衛風.氓》:「夙興夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。」
    • 《左傳.僖公九年》:「凡我同盟之人,既盟之後,言歸於好。」

    (2)置於句中。

    • 《易經.繫辭上》:「德言盛,禮言恭。」
    • 《詩經.邶風.泉水》:「駕言出遊,以寫我憂。」
對譯

外文對譯

本站整理
英文

words; speech; to say; to talk CC-CEDICT(英漢)・yan2・CC BY-SA 4.0

法文

dire; mot; parole; opinion; propos CFDICT(法漢)・yan2・CC BY-SA 4.0

德文

Wort, Wörter (S); sprechen (V); Yan (Eig, Fam); Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁) (Sprachw) HanDeDict(德漢)・yan2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典言74
國語辭典簡編本言73
重編國語辭典修訂本言712

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
多音參見
(二)ㄧㄣˊ yín
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 10954,本頁整理 12 個義項、11 條書證。
跨辭典
同一詞另有 3 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(言),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-29。