骯髒的、不乾淨的
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 禾
- 總筆畫
- 18
- 部首外
- 13
- 多音
- 1
- 義項
- 6
釋義
穢的意思
共 6 義項官方原文,未改寫
形
骯髒的、不乾淨的。
如:「汙穢」、「穢物」。
醜惡、醜陋。
如:「穢語」、「穢行」、「自慚形穢」。
- 《晉書.卷三六.衛瑾傳》:「珠玉在側,覺我形穢。」
- 《文選.楊惲.報孫會宗書》:「惲材朽行穢,文質無所底。」
煩雜、雜亂。
- 《後漢書.卷四〇.班彪傳下》:「贍而不穢,詳而有體。」
田中的雜草。晉.陶淵明〈歸園田居〉詩五首之三:「晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。」
邪惡的人。
- 漢.桓寬《鹽鐵論.輕重》:「夫理國之道,除穢鋤豪,然後百姓均平,各安其宇。」
- 宋.司馬光〈赤壁之戰〉:「將軍以神武雄才,兼仗父兄之烈,割據江東,……;當橫行天下,為漢家除殘去穢。」
弄髒、玷汙。
- 漢.蔡邕〈女誡〉:「面一旦不修飾,則塵垢穢之;心一朝不思善,則邪惡入之。」
唐.李白〈古風〉詩五九首之三七:「群沙穢明珠,眾草凌孤芳。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
(bound form) dirty; filthy CC-CEDICT(英漢)・hui4・CC BY-SA 4.0
法文
sale; malpropre CFDICT(法漢)・hui4・CC BY-SA 4.0
德文
Dreck (S); Schmutz (S) HanDeDict(德漢)・hui4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 禾 | 18 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 禾 | 18 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | 禾 | 18 | 6 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 卉 同音 草類植物的總稱 對照比較
- 芔 同音 同「卉」 對照比較
- 恚 同音 怨恨、憤怒 對照比較
- 彗 同音 掃帚 對照比較
- 嘒 同音 細微的聲音 對照比較
- 慧 同音 聰明才智 對照比較
- 穜 形近 先種後熟的農作物 對照比較
- 穛 形近 早熟的穀類 對照比較
「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。
音讀
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (二)(又音)ㄨㄟˋ wèi
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05146,本頁整理 6 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 3 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》(穢),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「穢」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-29。