辭林
學習寫作
辭林

玩

ㄨㄢˊ wán 返回辭典

遊戲、嬉戲

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
玉
總筆畫
8
部首外
4
多音
2
義項
4
釋義

玩的意思

共 4 義項官方原文，未改寫
動

  1. 遊戲、嬉戲。

    如：「出去玩！」、「每個小孩都玩得非常高興。

    」

  2. 把弄東西或做某種遊戲。

    如：「玩皮球」、「玩穚牌」、「玩躲貓貓」、「不要讓小孩玩電器，以免發生意外。

    」

  3. 耍弄、戲弄，多用於口語。

    如：「玩手腕兒」、「玩弄感情」、「少跟我玩花招！」

形

  1. 供人玩耍、遊戲的。

    如：「玩具」、「玩偶」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to play; to have fun; to trifle with; toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. [wan4]); to keep sth for entertainment CC-CEDICT（英漢）・wan2・CC BY-SA 4.0

法文

jouer; s'amuser CFDICT（法漢）・wan2・CC BY-SA 4.0

德文

spielen; sich vergnügen (V); Bsp.: 玩牌 玩牌 -- Karten spielen; Bsp.: 玩遊戲 玩游戏 -- ein Spiel spielen; Bsp.: 我歡迎你來我家玩 我欢迎你来我家玩 -- Ich lade dich ein, zu mir zum Spielen zu kommen; anwenden; von etw. Gebrauch machen (V); Bsp.: 玩弄 玩弄 -- zu etw. greifen; von etw. Gebrauch machen; Bsp.: 玩花招 玩花招 -- Tricks anwenden; genießen; sich an etw. erfreuen (V); Bsp.: 玩月 玩月 -- sich am Anblick des Mondes erfreuen; mit etw. spielen; mit etw. herumspielen (V); Bsp.: 玩弄 玩弄 -- mit etw. spielen; Gegenstand der Wertschätzung (S); Bsp.: 古玩 古玩 -- Antiquität HanDeDict（德漢）・wan2・CC BY-SA 2.0

Antiquitäten (S); Kuriositäten (S) HanDeDict（德漢）・wan4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典玉88
國語辭典簡編本玉86
重編國語辭典修訂本玉84

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
多音參見
(一)ㄨㄢˋ wàn
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 11460，本頁整理 4 個義項。
跨辭典
同一詞另有 3 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（玩），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。