辭林
辭林

奉

ㄈㄥˋ fèng 返回辭典

拱捧

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
大
總筆畫
8
部首外
5
多音
非多音字
義項
11
釋義

奉的意思

共 11 義項官方原文,未改寫
動
  1. 拱捧。

    • 《左傳.成公二年》:「再拜稽首,奉觴加璧以進。」
    • 《韓非子.和氏》:「楚人和氏得玉璞楚山中,奉而獻之厲王。」
  2. 進獻。

    如:「奉獻」。

    • 《周禮.地官.大司徒》:「祀五帝,奉牛牲,羞其肆。」
  3. 敬受。

    如:「奉命」、「奉諭」。

  4. 推崇、擁戴。

    如:「奉為圭臬」。

    • 南朝宋.劉義慶《世說新語.賢媛》:「秦末大亂,東陽人欲奉嬰為主。」
  5. 信仰、遵循。

    如:「信奉」。

    • 《左傳.哀公六年》:「吾子奉義而行者也,若我可,不必亡一大夫。」
  6. 討好、巴結。

    如:「奉承」。

    • 宋.無名氏《梅妃傳》:「力士方奉太真,且畏其勢。」

    《儒林外史》第一〇回:「晚生只是個直言,並不肯阿諛趨奉。」

  7. 供養、侍候。

    如:「奉養」、「侍奉」、「奉親」。

  8. 祭祀。

    如:「供奉」。

    • 《北史.卷二〇.穆崇傳》:「道武異之,命崇立祀,子孫世奉焉。」
    • 唐.高郢〈再上諫造章敬寺書〉:「陛下奉先思孝,興福除禍。」
名
  1. 官員的薪資。同「俸」。

    • 《漢書.卷八.宣帝紀》:「今小吏皆勤事而奉祿薄,欲其毋侵漁百姓,難矣。」
  2. 姓。如漢代有奉揮。

副
  1. 自己的言行與他人有關時的敬詞。

    如:「奉勸」、「奉陪」、「奉送啟程」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior) CC-CEDICT(英漢)・feng4・CC BY-SA 4.0

法文

présenter avec respect; vénérer CFDICT(法漢)・feng4・CC BY-SA 4.0

德文

darbringen (V); glauben an (V); erhalten (V) HanDeDict(德漢)・feng4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典大89
國語辭典簡編本大85
重編國語辭典修訂本大811

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 01746,本頁整理 11 個義項、9 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(奉),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-23。