辭林
辭林

圍

ㄨㄟˊ wéi 返回辭典

從四周攔擋、包攏

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
囗
總筆畫
12
部首外
9
多音
非多音字
義項
7
釋義

圍的意思

共 7 義項官方原文,未改寫
動
  1. 從四周攔擋、包攏。

    如:「團團圍住」。

    • 《左傳.僖公五年》:「八月甲午,晉侯圍上陽。」
    • 《史記.卷八.高祖本紀》:「東至咸陽,引兵圍雍王廢丘。」
  2. 環繞。

    如:「圍繞」。

    • 《莊子.則陽》:「精至於无倫,大至於不可圍。」

    《紅樓夢》第五九回:「賈珍騎馬,率領眾家丁圍護。」

  3. 防守。

    • 《公羊傳.莊公十年》:「戰不言伐,圍不言戰。」
    • 唐.韓愈〈張中丞傳後敘〉:「當其圍守時,外無蚍蜉蟻子之援,所欲忠者,國與主耳。」
名
  1. 四周、周邊的大小長度。

    如:「周圍」、「外圍」。

    • 《周禮.冬官考工記.鳧氏》:「以其鉦之長為之甬長,以其甬長為之圍,參分其圍,去一以為衡圍。」
    • 明.徐弘祖《徐霞客遊記.卷三下.粵西遊日記二》:「道旁有空樹一圓,出地尺五,圍大五尺,中貯水一泓。」
  2. 遮蔽用的布類。

    如:「床圍」、「轎圍」。

  3. 量詞:(1)計算兩隻手的拇指和食指合圍的圓周長度的單位。

    如:「這個茶壺約有二圍大小。

    」(2)計算兩隻胳膊合抱長度的單位。

    如:「十圍粗的大樹。

    」

    • 《莊子.人間世》:「匠石之齊,至於曲轅,見櫟社樹。其大蔽數千牛,絜之百圍。」
    • 唐.杜甫〈古柏行〉:「霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。」
  4. 戰事的包擋陣勢。

    如:「突圍」。

    • 《史記.卷五六.陳丞相世家》:「高帝用陳平奇計,便單于閼氏,圍以得開。」
對譯

外文對譯

本站整理
英文

to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl) CC-CEDICT(英漢)・wei2・CC BY-SA 4.0

法文

entourer; encercler; cerner CFDICT(法漢)・wei2・CC BY-SA 4.0

德文

einkreisen, umzingeln, umwickeln, umgeben, umzäunen (V); rundum, rundherum, herum, ringsrum, ringsherum (Adv) HanDeDict(德漢)・wei2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典囗125
國語辭典簡編本囗124
重編國語辭典修訂本囗127

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 11379,本頁整理 7 個義項、9 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(圍),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-25。