辭林
學習寫作
辭林

本

ㄅㄣˇ běn 返回辭典

草木的根

辭典
國語辭典簡編本
部首
木
總筆畫
5
部首外
1
多音
非多音字
義項
10
釋義

本的意思

共 10 義項官方原文，未改寫

  1. 草木的根。

    例根本、本固枝茂

  2. 比喻事物的本原、根源，極重要的部分。與「末」相對。

    例本末倒置、助人為快樂之本

  3. 主要的、中心的。

    例本體、本位、校本部

  4. 起初的、原來的。

    例本意、本名、本性難移

  5. 現在的、目前的。

    例本月、本年度

  6. 稱自己或自己這方的。

    例本人、本縣、本報訊

  7. 根據、依憑。

    例為人處事要本著公平公正的原則。

  8. 母金、資金。

    例成本、賠本、將本圖利

  9. 書冊、簿子。

    例課本、筆記本

  10. 量詞：(1) 計算書籍、簿冊等的單位。

    例五本書、三本帳簿　(2) 計算戲曲分段的單位。

    例《西廂記》第四本　(3) 計算影片攝製成的膠卷的單位。

    例這部影片長達八大本。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc CC-CEDICT（英漢）・ben3・CC BY-SA 4.0

法文

racine; tige; fondation; origine; capital; principal; base; celui-ci; (classificateur pour les livres, cahier; carnet, etc.) CFDICT（法漢）・ben3・CC BY-SA 4.0

德文

Wurzel, Stamm, Stängel, Stiel (S, Bot); Bsp.: 水有源，木有本。 水有源，木有本。 -- Ein Fluss hat seine Quelle, ein Baum seine Wurzeln.; Basis; Grundlage (S); Buch; Heft (S); Bsp.: 筆記本 笔记本 -- Notizbuch; Bsp.: 課本 课本 -- Lehrbuch; Schulbuch; Ausgabe; Edition (S); Bsp.: 版本 版本 -- Ausgabe; Auflage; Kosten (S); Bsp.: 成本 成本 -- Kosten; Kapital (S, Wirtsch); Bsp.: 本錢 本钱 -- Kapital; Bsp.: 本小利大 本小利大 -- große Gewinne mit geringem Kapital machen; ursprünglich; natürlich (Adj); Bsp.: 本來 本来 -- ursprünglich; natürlich; Bsp.: 本義 本义 -- ursprüngliche Bedeutung; wörtliche Bedeutung; eigentlich; ursprünglich (Adj); Bsp.: 本來 本来 -- e HanDeDict（德漢）・ben3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典木510
國語辭典簡編本木510
重編國語辭典修訂本木514

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《國語辭典簡編本》字詞號 0133，本頁整理 10 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《國語辭典簡編本》（本），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。