辭林
學習寫作
辭林

短

ㄉㄨㄢˇ 返回辭典

不長的

辭典
國語小字典
部首
矢
總筆畫
12
部首外
7
義項
5
釋義

短的意思

共 5 義項官方原文，未改寫

  1. 不ㄅㄨˋ長ㄔㄤˊ的˙ㄉㄜ。與ㄩˇ「長ㄔㄤˊ」相ㄒㄧㄤ對ㄉㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「短ㄉㄨㄢˇ褲ㄎㄨˋ」、「晝ㄓㄡˋ長ㄔㄤˊ夜ㄧㄝˋ短ㄉㄨㄢˇ」、「短ㄉㄨㄢˇ篇ㄆㄧㄢ小ㄒㄧㄠˇ說ㄕㄨㄛ」。

  2. 缺ㄑㄩㄝ少ㄕㄠˇ、不ㄅㄨˋ足ㄗㄨˊ。如ㄖㄨˊ：「短ㄉㄨㄢˇ少ㄕㄠˇ」、「短ㄉㄨㄢˇ缺ㄑㄩㄝ」、「短ㄉㄨㄢˇ不ㄅㄨˋ了ㄌㄧㄠˇ要ㄧㄠˋ麻ㄇㄚˊ煩ㄈㄢˊ你ㄋㄧˇ跑ㄆㄠˇ一ㄧˊ趟ㄊㄤˋ！」

  3. 缺ㄑㄩㄝ點ㄉㄧㄢˇ。如ㄖㄨˊ：「短ㄉㄨㄢˇ處ㄔㄨˋ」、「揭ㄐㄧㄝ短ㄉㄨㄢˇ」、「說ㄕㄨㄛ長ㄔㄤˊ道ㄉㄠˋ短ㄉㄨㄢˇ」。

  4. 短ㄉㄨㄢˇ見ㄐㄧㄢˋ：A>見ㄐㄧㄢˋ識ㄕˋ淺ㄑㄧㄢˇ薄ㄅㄛˊ。B>自ㄗˋ殺ㄕㄚ。如ㄖㄨˊ：「自ㄗˋ尋ㄒㄩㄣˊ短ㄉㄨㄢˇ見ㄐㄧㄢˋ」。

  5. 短ㄉㄨㄢˇ視ㄕˋ：沒ㄇㄟˊ有ㄧㄡˇ遠ㄩㄢˇ見ㄐㄧㄢˋ。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

short; brief; to lack; weak point; fault CC-CEDICT（英漢）・duan3・CC BY-SA 4.0

法文

court; bref; manquer de; faiblesse; défaut CFDICT（法漢）・duan3・CC BY-SA 4.0

德文

kurz (Adj); Bsp.: 短期 短期 -- kurze Zeit; kurze Frist; Bsp.: 短信 短信 -- Kurznachricht; SMS; Bsp.: 短距離 短距离 -- kurze Entfernung; Bsp.: 短頭髮 短头发 -- kurzes Haar; Bsp.: 短大衣 短大衣 -- kurzer Mantel; oberflächlich, begrenzt (Adj); Bsp.: 短淺 短浅 -- engstirnig; borniert; fehlen, schulden (V); Bsp.: 別人都來了，就短他一個。 别人都来了，就短他一个。 -- Alle anderen sind gekommen, nur er fehlt noch.; Bsp.: 我短你五塊錢。 我短你五块钱。 -- Ich schulde dir fünf Yuan.; Fehler, Schwachpunkt (S); Bsp.: 取長補短 取长补短 -- Stärken anderer übernehmen und eigene Schwächen überwinden HanDeDict（德漢）・duan3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典矢125
國語辭典簡編本矢123
重編國語辭典修訂本矢125

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《國語小字典》本頁整理 5 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《國語小字典》（短），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。