辭林
學習寫作
辭林

切

ㄑㄧㄝˋ qiè 返回辭典

咬、咬緊

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
刀
總筆畫
4
部首外
2
多音
1
義項
9
釋義

切的意思

共 9 義項官方原文，未改寫
動

  1. 咬、咬緊。

    如：「咬牙切齒」。

    • 《史記．卷八六．刺客列傳．荊軻》：「此臣之日夜切齒腐心也。」

  2. 貼近。

    如：「切身之痛」、「不切實際」。

    • 《荀子．勸學》：「詩書故而不切。」

  3. 按脈。

    如：「望、聞、問、切」。

    • 《史記．卷一〇五．扁鵲倉公列傳．扁鵲》：「不待切脈望色，聽聲寫形，言病之所在。」
形

  1. 密合。

    如：「貼切」、「親切」。

    • 《晉書．卷五六．列傳．江統》：「申論陸雲兄弟，辭甚切至。」

  2. 急迫、急促。

    如：「返鄉心切」、「杜鵑聲切」。

    • 晉．李密〈陳情表〉：「詔書切峻，責臣逋慢。」

  3. 所有的。參見「一切」條。

副

  1. 一定、千萬。

    如：「切記」。

    《老殘遊記》第一回：「諸位切不可亂動。」

名

  1. 要點。

    • 《漢書．卷八七．揚雄傳下》：「請略舉凡，而客自覽其切焉。」

  2. 古代拼音法。將兩字拼讀成一字的聲音。原則是上字取聲，下字取韻、調，如「端，都官切。」都取ㄉ音，官取ㄨㄢ韻，合讀為「ㄉㄨㄢ」。參見「反切」條。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to cut; to slice; to carve; (math.) tangential CC-CEDICT（英漢）・qie1・CC BY-SA 4.0

definitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; (bound form) close to; (bound form) eager; to correspond to; (used to indicate that the fanqie 反切[fan3 qie4] system should be applied to the previous two characters) CC-CEDICT（英漢）・qie4・CC BY-SA 4.0

法文

couper; tangente (math.) CFDICT（法漢）・qie1・CC BY-SA 4.0

définitivement; absolument (pas); (interjection méprisante) Ouais, c'est ça. ; proche de ; impatient; correspondre à CFDICT（法漢）・qie4・CC BY-SA 4.0

德文

schneiden, zerschneiden (V); Tangente, Tangens (S, Math) HanDeDict（德漢）・qie1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典刀47
國語辭典簡編本刀43
重編國語辭典修訂本刀46

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 06331，本頁整理 9 個義項、6 條書證。
跨辭典
同一詞另有 5 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（切），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-26。