丟掉、遺落
- 辭典
- 國語小字典
- 部首
- 大
- 總筆畫
- 5
- 部首外
- 2
- 義項
- 8
失的意思
共 8 義項官方原文，未改寫丟掉ㄉㄧㄠˋ、遺ㄧˊ落。如：「喪失ㄕ」、「遺ㄧˊ失」、「失而ㄦˊ復得ㄉㄜˊ」、「失ㄕ魂落ㄌㄨㄛˋ魄」。
錯過ㄍㄨㄛˋ、放ㄈㄤˋ過。如：「失之ㄓ交臂ㄅㄧˋ」、「錯ㄘㄨㄛˋ失良ㄌㄧㄤˊ機」、「機不ㄅㄨˋ可失ㄕ」。
找不ㄅㄨˊ到。如：「迷失ㄕ方向ㄒㄧㄤˋ」。
錯誤ㄨˋ。如ㄖㄨˊ：「失ㄕ誤」、「過失ㄕ」、「言ㄧㄢˊ多必ㄅㄧˋ失」、「智者ㄓㄜˇ千慮ㄌㄩˋ，必ㄅㄧˋ有一ㄧˋ失。」
脫離ㄌㄧˊ掌握ㄨㄛˋ。如ㄖㄨˊ：「失ㄕ控」、「失足ㄗㄨˊ落水ㄕㄨㄟˇ」。
違背ㄅㄟˋ、不ㄅㄨˋ合。如：「失信ㄒㄧㄣˋ」、「失ㄕ禮」、「失職ㄓˊ」。
不稱ㄔㄥˋ心。如：「失意ㄧˋ」、「失ㄕ望」、「失志ㄓˋ」。
改變ㄅㄧㄢˋ，和ㄏㄢˋ常態ㄊㄞˋ不同ㄊㄨㄥˊ。如ㄖㄨˊ：「失ㄕ常」、「驚惶ㄏㄨㄤˊ失色ㄙㄜˋ」、「痛ㄊㄨㄥˋ哭失ㄕ聲」。
外文對譯
本站整理to lose; to miss; to fail CC-CEDICT（英漢）・shi1・CC BY-SA 4.0
erreur; accident; perdre CFDICT（法漢）・shi1・CC BY-SA 4.0
ausfallen, scheitern (V); fehlen, fehlschlagen (V); verlieren (V) HanDeDict（德漢）・shi1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 大 | 5 | 8 |
| 國語辭典簡編本 | 大 | 5 | 8 |
| 重編國語辭典修訂本 | 大 | 5 | 5 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 尸 同音 死人的軀體 對照比較
- 屍 同音 死人的軀體 對照比較
- 鳲 同音 參見「鳲鳩」條 對照比較
- 虱 同音 同「蝨」 對照比較
- 施 同音 實行、推行 對照比較
- 絁 同音 粗綢 對照比較
- 夫 形近 古代稱成年男子為「夫」，後泛稱男子 對照比較
- 太 形近 過甚 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《國語小字典》本頁整理 8 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《國語小字典》（失），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《國語小字典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。