辭林
辭林

種

ㄓㄨㄥˇ 返回辭典

穀物、瓜果、蔬菜等的種子

辭典
國語小字典
部首
禾
總筆畫
14
部首外
9
義項
7
釋義

種的意思

共 7 義項官方原文,未改寫
  1. 穀ㄍㄨˇ物ㄨˋ、瓜ㄍㄨㄚ果ㄍㄨㄛˇ、蔬ㄕㄨ菜ㄘㄞˋ等ㄉㄥˇ的˙ㄉㄜ種ㄓㄨㄥˇ子ㄗˇ。如ㄖㄨˊ:「菜ㄘㄞˋ種ㄓㄨㄥˇ」、「穀ㄍㄨˇ種ㄓㄨㄥˇ」、「種ㄓㄨㄥˇ仁ㄖㄣˊ」。

  2. 人ㄖㄣˊ的˙ㄉㄜ族ㄗㄨˊ類ㄌㄟˋ。如ㄖㄨˊ:「白ㄅㄞˊ種ㄓㄨㄥˇ人ㄖㄣˊ」、「黃ㄏㄨㄤˊ種ㄓㄨㄥˇ人ㄖㄣˊ」。

  3. 事ㄕˋ物ㄨˋ的˙ㄉㄜ類ㄌㄟˋ別ㄅㄧㄝˊ。如ㄖㄨˊ:「種ㄓㄨㄥˇ類ㄌㄟˋ」、「物ㄨˋ種ㄓㄨㄥˇ」、「種ㄓㄨㄥˇ別ㄅㄧㄝˊ」、「兵ㄅㄧㄥ種ㄓㄨㄥˇ」、「各ㄍㄜˋ種ㄓㄨㄥˇ款ㄎㄨㄢˇ式ㄕˋ」。

  4. 膽ㄉㄢˇ量ㄌㄧㄤˋ或ㄏㄨㄛˋ骨ㄍㄨˇ氣ㄑㄧˋ。如ㄖㄨˊ:「有ㄧㄡˇ種ㄓㄨㄥˇ就ㄐㄧㄡˋ別ㄅㄧㄝˊ跑ㄆㄠˇ!」、「他ㄊㄚ做ㄗㄨㄛˋ事ㄕˋ非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ帶ㄉㄞˋ種ㄓㄨㄥˇ。」

  5. 生ㄕㄥ物ㄨˋ的˙ㄉㄜ延ㄧㄢˊ續ㄒㄩˋ。如ㄖㄨˊ:「絕ㄐㄩㄝˊ種ㄓㄨㄥˇ」、「傳ㄔㄨㄢˊ種ㄓㄨㄥˇ」。

  6. 生ㄕㄥ物ㄨˋ學ㄒㄩㄝˊ上ㄕㄤˋ最ㄗㄨㄟˋ基ㄐㄧ本ㄅㄣˇ的˙ㄉㄜ分ㄈㄣ類ㄌㄟˋ單ㄉㄢ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ:「界ㄐㄧㄝˋ、門ㄇㄣˊ、綱ㄍㄤ、目ㄇㄨˋ、科ㄎㄜ、屬ㄕㄨˇ、種ㄓㄨㄥˇ。」

  7. 量ㄌㄧㄤˋ詞ㄘˊ。用ㄩㄥˋ於ㄩˊ計ㄐㄧˋ算ㄙㄨㄢˋ人ㄖㄣˊ或ㄏㄨㄛˋ事ㄕˋ物ㄨˋ類ㄌㄟˋ別ㄅㄧㄝˊ的˙ㄉㄜ單ㄉㄢ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ:「兩ㄌㄧㄤˇ種ㄓㄨㄥˇ人ㄖㄣˊ」、「三ㄙㄢ種ㄓㄨㄥˇ花ㄏㄨㄚ色ㄙㄜˋ」、「各ㄍㄜˋ種ㄓㄨㄥˇ情ㄑㄧㄥˊ況ㄎㄨㄤˋ」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts CC-CEDICT(英漢)・zhong3・CC BY-SA 4.0

to plant; to grow; to cultivate CC-CEDICT(英漢)・zhong4・CC BY-SA 4.0

法文

sorte; type; espèce; race; courage; (classificateur pour les types) CFDICT(法漢)・zhong3・CC BY-SA 4.0

cultiver CFDICT(法漢)・zhong4・CC BY-SA 4.0

德文

anpflanzen, anbauen, pflanzen, züchten (V, Agrar); Bsp.: 種瓜得瓜,種豆得豆。 种瓜得瓜,种豆得豆。 -- Wie die Saat, so die Ernte. HanDeDict(德漢)・zhong4・CC BY-SA 2.0

Art, Rasse, Sorte, Typ (S); ZEW für Sorten, Arten, Typen (Zähl); ZEW für Sprachen (Zähl) HanDeDict(德漢)・zhong3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《國語小字典》本頁整理 7 個義項。
跨辭典
同一詞另有 5 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《國語小字典》(種),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-24。