返、還
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 彳
- 總筆畫
- 12
- 部首外
- 9
- 多音
- 1
- 義項
- 8
復的意思
共 8 義項官方原文，未改寫返、還。
- 《爾雅．釋言》：「復，返也。」
- 《左傳．僖公四年》：「昭王南征而不復。」
還原，再回到原來的樣子。
如：「恢復」、「康復」、「回復」、「收復」。
- 《史記．卷七六．平原君虞卿傳》：「三去相，三復位。」
- 南朝宋．劉義慶《世說新語．方正》：「我令卿復君臣之好，何以猶絕？」
回報，多指仇恨而言。
如：「報復」、「復仇」。
- 《左傳．定公四年》：「（伍員）謂申包胥曰：『我必復楚國。』」
免附徭役或賦稅。
- 《墨子．號令》：「男女老小，先分守者，人賜錢千，復之三歲。」
- 《漢書．卷一．高帝紀上》：「蜀漢民給軍事勞苦，復勿租稅二歲。」
再、又。
如：「去而復返」、「舊病復發」、「死灰復燃」。
- 唐．李白〈將進酒〉：「君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。」
無義。有補充或調整音節的作用。南朝梁．無名氏〈木蘭詩〉二首之一：「唧唧復唧唧，木蘭當戶織。」唐．杜甫〈贈衛八處士〉詩：「今夕復何夕？共此燈燭光。」
《易經》卦名。六十四卦之一。震（☳）下坤（☷）上。機運循環之象。
姓。如元代有復見心。
外文對譯
本站整理to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out CC-CEDICT（英漢）・fu4・CC BY-SA 4.0
vervielfältigen (V); wiederholen (V); erneut, noch einmal (Adv) HanDeDict（德漢）・fu4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 彳 | 12 | 3 |
| 國語辭典簡編本 | 彳 | 12 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 彳 | 12 | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 父 同音 稱謂：(1)對爸爸的稱呼 對照比較
- 仆 同音 (一)之又音 對照比較
- 訃 同音 報喪的文字 對照比較
- 赴 同音 前往、投向、奔向 對照比較
- 付 同音 授予、交給 對照比較
- 咐 同音 參見「吩咐」、「囑咐」等條 對照比較
- 徘 形近 參見「徘徊」條 對照比較
- 得 形近 獲、取 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (二)ㄈㄡˋ fòu
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 01872，本頁整理 8 個義項、7 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 3 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（復），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「復」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。