從相對的兩方使力,使中間的物體受鉗而不動
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 大
- 總筆畫
- 7
- 部首外
- 4
- 多音
- 1
- 義項
- 9
夾的意思
共 9 義項官方原文,未改寫從相對的兩方使力,使中間的物體受鉗而不動。
如:「分從左右夾住他。
」、「兩腿夾緊!」、「用筷子夾菜。」
將東西放在腋下,以胳膊使勁帶緊。
如:「夾著書包」。
用夾棍行刑。《初刻拍案驚奇》卷一一:「喝叫左右夾將起來,快快招出奸謀便罷。」
攙雜、雜和。
如:「這文章白話夾文言,似通非通。
」、「狂風夾著暴雨而來。」
鉗物的工具,有的有柄。
如:「髮夾」、「衣夾」、「炭火夾」。
可包藏物品的扁平文具或皮包。
如:「講義夾」、「公文夾」、「書夾」、「皮夾」。
雙層的。
如:「夾層」。
左右包抄的。
如:「左右夾攻」、「夾擊」。
暗藏的。
如:「夾帶毒品」。
外文對譯
本站整理used in 夾肢窩|夹肢窝[ga1 zhi5 wo1] CC-CEDICT(英漢)・ga1・CC BY-SA 4.0
to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jia2] CC-CEDICT(英漢)・jia1・CC BY-SA 4.0
double-layered (quilt); lined (garment) CC-CEDICT(英漢)・jia2・CC BY-SA 4.0
pincer; insérer; tenir qch sous le bras; mêler; mélanger; pince; épingle CFDICT(法漢)・jia1・CC BY-SA 4.0
aisselle CFDICT(法漢)・ga1・CC BY-SA 4.0
Falter (S); Hieb (S); kürzen, stutzen (V); kneifen (V); Jia (Eig, Fam); etw. zwischen etw. stecken, etw. einklemmen (V) HanDeDict(德漢)・jia1・CC BY-SA 2.0
liniert, liniiert (Adj) HanDeDict(德漢)・jia2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 大 | 7 | 7 |
| 國語辭典簡編本 | 大 | 7 | 8 |
| 重編國語辭典修訂本 | 大 | 7 | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 俠 同音 夾住 對照比較
- 浹 同音 透澈、浸透 對照比較
- 挾 同音 通達 對照比較
- 郟 同音 郟縣:縣名 對照比較
- 梜 同音 參見「梜提」條 對照比較
- 莢 同音 「莢果」之俗稱,參見「莢果」條 對照比較
- 夸 形近 奢侈 對照比較
- 夷 形近 中國古代東部民族之一 對照比較
「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05495,本頁整理 9 個義項、1 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 4 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》(夾),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「夾」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。