辭林
學習寫作
辭林

彈

ㄊㄢˊ tán 返回辭典

用彈弓發射

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
弓
總筆畫
15
部首外
12
多音
2
義項
7
釋義

彈的意思

共 7 義項官方原文，未改寫
動

  1. 用彈弓發射。

    • 《左傳．宣公二年》：「從臺上彈人，而觀其辟丸也。」
    • 《呂氏春秋．仲春季．貴生》：「以隋侯之珠，彈千仞之雀。」

  2. 敲擊。

    • 《戰國策．齊策四》：「食以草具，居有頃，倚柱彈其劍，歌曰：『長鋏歸來乎！食無魚。』」

  3. 撥弄或按弄樂器。

    如：「彈吉他」、「彈琵琶」。

    唐．劉長卿〈聽彈琴〉詩：「古調雖自愛，今人多不彈。」

  4. 糾劾、檢舉。

    • 《漢書．卷八四．翟方進傳》：「（方進）十餘年間至宰相，據法以彈咸等，皆罷退之。」
    • 《宋書．卷八七．蕭惠開傳》：「偃任遇甚隆，惠開不為之屈，偃怒，使門下推彈之。」

  5. 鬆、緊或伸縮東西，使產生力量。

    如：「彈棉花」、「彈球」。

  6. 掉落。

    如：「英雄有淚不輕彈。

    」

  7. 撥動天平上的準星，以稱重量。元．無名氏《陳州糶米》第一折：「拏來上天平彈著。少少少，你這銀子則十四兩。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

crossball; bullet; shot; shell; ball CC-CEDICT（英漢）・dan4・CC BY-SA 4.0

to pluck (a string); to play (a string instrument); to spring or leap; to shoot (e.g. with a catapult); (of cotton) to fluff or tease; to flick; to flip; to accuse; to impeach; elastic (of materials) CC-CEDICT（英漢）・tan2・CC BY-SA 4.0

法文

balle; boulette; obus; bombe CFDICT（法漢）・dan4・CC BY-SA 4.0

jouer du piano ou d'un instrument à corde; lancer; sauter; élastique CFDICT（法漢）・tan2・CC BY-SA 4.0

德文

zupfen (eine Saite) (V, Mus); spielen (ein Saiteninstrument) (V, Mus); springen (V); schießen (Katapult) (V, Mil); (Baumwolle) fusseln, ausfransen (V); schnipsen (V); schnippen (V); beschuldigen (V); anklagen (V); elastisch (Material) (Adj) HanDeDict（德漢）・tan2・CC BY-SA 2.0

Crossball (S, Sport); Kugel (S, Mil); Schuss, Torschuss (S); Hülle, Schale (S); Ball, Kugel (S) HanDeDict（德漢）・dan4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典弓153
國語辭典簡編本弓152
重編國語辭典修訂本弓154

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
多音參見
(一)ㄉㄢˋ dàn
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 02553，本頁整理 7 個義項、6 條書證。
跨辭典
同一詞另有 5 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（彈），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。