抵抗、攔阻
- 辭典
- 國語小字典
- 部首
- 手
- 總筆畫
- 16
- 部首外
- 13
- 義項
- 4
擋的意思
共 4 義項官方原文，未改寫抵抗ㄎㄤˋ、攔ㄌㄢˊ阻。如：「抵擋ㄉㄤˇ」、「阻ㄗㄨˇ擋」、「擋駕ㄐㄧㄚˋ」、「兵ㄅㄧㄥ來將ㄐㄧㄤˋ擋」。
應付ㄈㄨˋ。如ㄖㄨˊ：「他ㄊㄚ來時ㄕˊ，你ㄋㄧˇ先幫ㄅㄤ我擋ㄉㄤˇ一擋ㄉㄤˇ。」
遮蓋ㄍㄞˋ、遮ㄓㄜ掩。如：「擋雨ㄩˇ」、「擋ㄉㄤˇ風」、「擋太ㄊㄞˋ陽」。
擋箭ㄐㄧㄢˋ牌：A>古代ㄉㄞˋ戰爭ㄓㄥ時用ㄩㄥˋ以保ㄅㄠˇ護身ㄕㄣ體的˙ㄉㄜ盾牌ㄆㄞˊ。B>以ㄧˇ別的˙ㄉㄜ人或ㄏㄨㄛˋ物為ㄨㄟˊ藉口ㄎㄡˇ來掩ㄧㄢˇ護自ㄗˋ己或ㄏㄨㄛˋ回絕ㄐㄩㄝˊ別人ㄖㄣˊ。如ㄖㄨˊ：「這ㄓㄜˋ件事ㄕˋ明明ㄇㄧㄥˊ是你ㄋㄧˇ的錯ㄘㄨㄛˋ，怎ㄗㄣˇ麼拿ㄋㄚˊ我來ㄌㄞˊ當擋ㄉㄤˇ箭牌ㄆㄞˊ呢？」
外文對譯
本站整理to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) CC-CEDICT（英漢）・dang3・CC BY-SA 4.0
to arrange; to put in order CC-CEDICT（英漢）・dang4・CC BY-SA 4.0
arrêter; abriter; cacher; barrer; écran; barreau; vitesse CFDICT（法漢）・dang3・CC BY-SA 4.0
disposer; ordonner CFDICT（法漢）・dang4・CC BY-SA 4.0
blockieren, abblocken (V) HanDeDict（德漢）・dang3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 手 | 16 | 4 |
| 國語辭典簡編本 | 手 | 16 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | 手 | 16 | 2 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 党 同音 姓 對照比較
- 瓽 同音 (一)之又音 對照比較
- 當 同音 匹敵、抵抗 對照比較
- 檔 同音 存放公文、卷宗的櫥架 對照比較
- 黨 同音 志同道合的人所組成的有組織、有主義的團體 對照比較
- 攩 同音 阻攔 對照比較
- 撥 形近 橫向推開或排除 對照比較
- 播 形近 下種，將種子撒在土裡 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《國語小字典》本頁整理 4 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《國語小字典》（擋），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《國語小字典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。