情況急迫，不能再等
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
迫不及待的意思
官方原文，未改寫情況急迫，不能再等。※語或出明．王夫之《讀通鑑論．卷二四．唐德宗》。後亦用「迫不及待」形容心情急切，不願等待。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理(idiom) unable to hold oneself back; eager to do sth without delay CC-CEDICT（英漢）・po4 bu4 ji2 dai4・CC BY-SA 4.0
brûler de faire qch; en toute hâte; précipitamment CFDICT（法漢）・po4 bu4 ji2 dai4・CC BY-SA 4.0
äußerst eilig (Adj), in höchster Eile, voller Ungeduld (S); etw. kaum erwarten können (V) HanDeDict（德漢）・po4 bu4 ji2 dai4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 辵 | 9 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出迫 ㄆㄛˋ迫臨 ㄆㄛˋ ㄌㄧㄣˊ迫令 ㄆㄛˋ ㄌㄧㄥˋ迫害 ㄆㄛˋ ㄏㄞˋ迫近 ㄆㄛˋ ㄐㄧㄣˋ迫降 ㄆㄛˋ ㄐㄧㄤˋ
以「迫」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 形容心情急切，不願等待。
- 使用類別
- 用在「急躁迫切」的表述上。
- 01.投票剛結束，爸爸就迫不及待地打開電視看選情報導。
- 02.他一看到食物就迫不及待地塞入口中，完全忘了應該先洗手。
- 03.兩人分離了半年終於能夠相見，他迫不及待地想一訴相思之情。
- 04.一聽到父親生病的消息，兄弟們都迫不及待地趕到醫院來探視。
- 05.大概是太餓了，所以沒等客人到齊，他就迫不及待地自行開動了。
- 06.十年未見，突然接到他的電話，真有種迫不及待想跟他見面的感覺。
- 07.因為今天是兒子生日，所以公司會議一結束，他就迫不及待地趕回家去了。
- 08.每到年節假期，外地民眾迫不及待地趕回家中團聚，往往造成高速公路壅塞。
典源 ※明．王夫之《讀通鑑論．卷二四．唐德宗》
官方原文，未改寫德宗不許李惟岳之嗣位而亂起。延及數年，身幾危，國幾亡，天下鼎沸，是豈可謂德宗之宜聽其嗣？使假我之爵位，據我之土地甲兵，以抗我哉？而不許之，則又兵連禍結而不解。論者至此，而議已窮，謂不先其本，而急圖其末是已。1顧處此迫不及待之勢，2許不許兩言而判。
徒追咎於既往，而無以應倉卒，是亦塵羹土飯之言耳。
- 顧反觀、回頭看。
- 許不許兩言而判允諾或不允諾，只是兩句話的不同罷了。
典故說明
官方原文，未改寫「迫不及待」是指情況相當緊急，不能再等待，可能出自明代文人王夫之的《讀通鑑論》。《讀通鑑論》是王夫之讀了《資治通鑑》這本書所寫的心得，其中第二十四卷裡是抒發對唐德宗這段歷史的感想。《資治通鑑》裡記載，唐朝由於在各處邊境設立節度使，讓他們領兵鎮邊，導致各節度使獨攬區域裡的軍政大權，雄霸一方，與中央對抗，至中葉以後漸成禍患。唐德宗時，成德節度使李寶臣過世，他的兒子李惟岳想要繼承父親的職位。因德宗想削弱節度使的勢力，便不答應。有大臣向他上諫說：「李惟岳現已掌握父親的勢力了，如果不正式任命他接任，必定會作亂。」德宗聽了說：「這些叛賊原來根本沒有本錢作亂，都是假我的名號，佔我的土地，聚眾為害。如果一直照著他們的意思，將來不是會更亂嗎？李惟岳是一定會作亂的，任不任命都一樣。」仍然堅持不允許。後來李惟岳果真集結魏博節度使田悅、淄青節度使李正己、山南東道節度使梁崇義等起兵叛亂。雖然不久後，這場亂事就被其他節度使平定，但之後又有不少節度使叛亂，使得國家好幾年兵連禍結，動盪不安。王夫之認為一般人在看這段歷史時，都認為德宗這種作法沒有解決問題的根源，但他卻覺得並無不妥。允許李惟岳嗣位或不允許，只是兩句不同的話而已，評論者只歸咎德宗之不許，卻沒辦法提應急的好法子，也只是飯後無稽之談罷了。王夫之在書中用「迫不及待」形容當時藩鎮勢力已經相當龐大，不容等待從根本去解決的情形。後來「迫不及待」可能就是出自此處，用來形容情況急迫，不能再等。用於人則是形容心情急切，不願等待。如：《孽海花》第二七回：「戰局日危，遲留一日，即多一日損失，中堂也迫不及待，已定明日請訓後，即便啟行。」
歷代書證
共 5 條官方原文，未改寫書證
- 01.明．王夫之《讀通鑑論．卷二四．唐德宗》：「顧處此迫不及待之勢，許不許兩言而判。」（源）
- 02.《鏡花緣》第六回：「該仙子何以迫不及待，並不奏聞請旨，任聽部下逞豔於非時之候，獻媚於世主之前，致令時序顛倒，駭人聽聞？」
- 03.《孽海花》第二七回：「戰局日危，遲留一日，即多一日損失，中堂也迫不及待，已定明日請訓後，即便啟行。」
- 04.《文明小史》第一〇回：「無奈紳士們置之不理，他所以迫不及待，就把地保按名鎖拿到衙，升坐大堂，每人重打幾百屁股，以光自己的臉面。」
- 05.清．百一居士《壺天錄》卷下：「忽見有流寓者，紛紛遷徙，似有迫不及待之勢。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 743，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（迫不及待），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。