辭林
辭林

莫逆之交

ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ ㄓ ㄐㄧㄠ mò nì zhī jiāo 返回辭典

莫逆,相契而無所違逆

辭典
成語典
義項
1
釋義

莫逆之交的意思

官方原文,未改寫
  1. 莫逆,相契而無所違逆。「莫逆之友」指心意相投的朋友。語本《莊子.大宗師》。

拆解

逐字釋義

本站整理
莫
ㄇㄛˋ 表示禁止的用語,相當於「勿」、「毋」 「莫」完整條目
逆
ㄋㄧˋ 迎接 「逆」完整條目
之
ㄓ 的、底 「之」完整條目
交
ㄐㄧㄠ 足脛相交 「交」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

intimate friendship; bosom buddies CC-CEDICT(英漢)・mo4 ni4 zhi1 jiao1・CC BY-SA 4.0

德文

Jonathan (Eig, Vorn) HanDeDict(德漢)・mo4 ni4 zhi1 jiao1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本艸111
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

莫 ㄇㄛˋ莫比 ㄇㄛˋ ㄅㄧˇ莫不 ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ莫名 ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ莫非 ㄇㄛˋ ㄈㄟ莫大 ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ

以「莫」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
心意相投的朋友。
使用類別
用在「友情深厚」的表述上。
例句
  1. 01.我看他們倆都不夠真誠,算不上是莫逆之交。
  2. 02.令尊和我是莫逆之交,你們的事我怎能不管?
  3. 03.既然你認為我們是莫逆之交,有話我就直說了。
  4. 04.因為長期的工作夥伴關係,讓他倆成為莫逆之交。
  5. 05.我與你相識多年,情逾手足,也算是莫逆之交了吧!
  6. 06.我們這種莫逆之交的情誼,哪是你幾句話就能挑撥的!
  7. 07.這點小事,你就跟我客氣了老半天,這還算是什麼莫逆之交。
  8. 08.王伯伯是爸爸的莫逆之交,也許他會知道爸爸生前交代了什麼事。
典源

典源 《莊子.大宗師》

官方原文,未改寫

1子祀、子輿、子犁、子來四人相與語曰:「孰能以无為首,以生為脊,以死為2尻,孰知死生存亡之一體者,吾與之友矣。」四人相視而笑,3莫逆於心,遂相與為友。

注釋
  • 子祀、子輿、子犁、子來《莊子》一書中虛擬的四位人物。
  • 尻音ㄎㄠ,臀部。
  • 莫逆無所違逆。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

莊子是戰國時期道家思想的著名代表人物,他在《莊子》一書中對生命的認識有許多闡述。例如在〈大宗師〉一文裡,記述子祀、子輿、子犁、子來等四人,互相談論道:「誰能把『無』當作頭,把『生』當作背脊,將『死』當作尾脊骨,或者是有誰能知道死生存亡是同為一體的,我就與他做朋友。」結果四個人都心領意會於生命來自於無而至於有,最後又歸於死亡─即無。因而四人相視而笑,彼此心意相通,遂結為至交好友。後來「莫逆之交」這句成語,就從原文「莫逆於心,遂相與為友」演變而出,用來形容心意相投、至好無嫌的朋友。

書證

歷代書證

共 7 條官方原文,未改寫
展開全部書證
  1. 01.《魏書.卷九〇.逸士列傳.眭夸》:「(眭誇)高尚不仕,寄情丘壑……少與崔浩為莫逆之交。」
  2. 02.《周書.卷二二.柳慶列傳》:「機弟弘,……與弘農楊素為莫逆之交。」
  3. 03.《北史.卷五四.司馬子如列傳》:「膺之既宰相猶子,兼自有名望,所與遊集,盡一時名流,與邢子才、王元景等並為莫逆之交。」
  4. 04.《舊唐書.卷六六.杜如晦列傳》:「淹聰辯多才藝,弱冠有美名,與同郡韋福嗣為莫逆之交。」
  5. 05.《隋唐演義》第二三回:「當年寒舍,曾與仁兄有一拜之交,誓同生死患難,真莫逆之交。」
  6. 06.《老殘遊記》第七回:「此人當年在河南時,我們是莫逆之交。」
  7. 07.《近十年之怪現狀》第一回:「卻說子遷自從被逐回南,便終日在上海流離浪蕩,結識的朋友不少,卻沒有幾個是正經的……只有一個人,是他莫逆之交。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 156,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(莫逆之交),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。