辭林
辭林

神出鬼沒

ㄕㄣˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛˋ shén chū guǐ mò 返回辭典

本指用兵神奇靈活,變化莫測

辭典
成語典
義項
1
釋義

神出鬼沒的意思

官方原文,未改寫
  1. 本指用兵神奇靈活,變化莫測。語本《淮南子.兵略》。後亦用「神出鬼沒」形容出沒無常,變化莫測。

拆解

逐字釋義

本站整理
神
ㄕㄣˊ 天地萬物的創造者與主宰者稱為「神」 「神」完整條目
出
ㄔㄨ 自內至外 「出」完整條目
鬼
ㄍㄨㄟˇ 人死後的靈魂 「鬼」完整條目
沒
ㄇㄛˋ 沉入水中 「沒」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(lit.) to appear and disappear unpredictably like a spirit or a ghost (idiom); (fig.) elusive CC-CEDICT(英漢)・shen2 chu1 gui3 mo4・CC BY-SA 4.0

法文

(expression idiomatique) apparaître et disparaître de façon imprévisible; changer rapidement CFDICT(法漢)・shen2 chu1 gui3 mo4・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本示101
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

神 ㄕㄣˊ神筆 ㄕㄣˊ ㄅㄧˇ神兵 ㄕㄣˊ ㄅㄧㄥ神婆 ㄕㄣˊ ㄆㄛˊ神品 ㄕㄣˊ ㄆㄧㄣˇ神馬 ㄕㄣˊ ㄇㄚˇ

以「神」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
形容出沒無常,變化莫測。
使用類別
用在「出沒不定」的表述上。
例句
  1. 01.小王一向神出鬼沒,行蹤飄忽不定。
  2. 02.最近常有小偷神出鬼沒,破壞本地治安。
  3. 03.王先生是個特務,總是行蹤不定,神出鬼沒。
  4. 04.迅雷小組神出鬼沒地打擊犯罪,讓歹徒聞風喪膽。
  5. 05.警方和這個神出鬼沒的罪犯不斷周旋,終於將他繩之以法。
  6. 06.這些游擊隊神出鬼沒地打擊入侵敵軍,讓敵軍將領傷透腦筋。
  7. 07.聽說有歹徒神出鬼沒地打劫村民,弄得人心惶惶,沒人敢出門。
典源

典源 《淮南子.兵略》

官方原文,未改寫

夫有形埒者,天下訟見之;有篇籍者,世人傳學之。此皆以形相勝者也,善形者弗法也。所貴道者,貴其無形也。無形則不可制迫也,不可度量也,不可巧詐也,不可規慮也。智見者人為之謀,形見者人為之功,眾見者人為之伏,器見者人為之備。動作周還,1倨句詘伸,可2巧詐者,皆非善者也。善者之動也,神出而鬼行,星耀而3玄逐,進退詘伸,不見4朕垠;

鸞舉麟振,鳳飛龍騰,發如秋風,疾如駭龍。……運於無形,出於不意。與飄飄往,與忽忽來,莫知其所之;與條出,與間入,莫知其所集。

注釋
  • 倨句詘伸直曲屈伸,形容軍隊迂迴進退的動作。倨,音ㄐㄩˋ。句,音ㄍㄡ。詘,音ㄑㄩ。
  • 巧詐奸巧詭詐。
  • 玄逐當作「玄運」。指天之運行。「『逐』當為『運』」,見清.劉文典《淮南鴻烈集解》引王念孫說。
  • 朕垠徵兆、跡象。垠,音ㄧㄣˊ。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

「神出鬼沒」典源作「神出鬼行」。這句成語是出自《淮南子.兵略》:「善者之動也,神出而鬼行,星耀而玄逐。」本來是指用兵之時,行動要像神鬼那樣飄忽無常,像天體運行那樣不著痕跡,變化莫測,讓敵人無法捉摸。後來「神出鬼沒」這句成語就從這裡演變而出,用來形容出沒無常,變化莫測。出現「神出鬼沒」的書證如唐.崔致遠《桂苑筆耕集.卷一四.安再榮管臨淮都》:「前件官夙精韜略,歷試機謀,嘗犯重圍,決成獨戰,實可謂神出鬼沒。」這裡的「神出鬼沒」是指善於用兵。另明.沈鯨《雙珠記》第二五齣:「我想袁先生是個有道行的人,平日言語動靜,神出鬼沒,因此不敢問他詳細。」這裡的「神出鬼沒」則是用來形容一個人出沒無常,變化莫測。

書證

歷代書證

共 6 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.唐.崔致遠《桂苑筆耕集.卷一四.安再榮管臨淮都》:「前件官夙精韜略,歷試機謀,嘗犯重圍,決成獨戰,實可謂神出鬼沒。」
  2. 02.《朱子語類.卷八七.禮.小戴禮》:「只如《周易》,許多占卦,淺近底物事盡無了;卻空有箇〈繫辭〉,說得神出鬼沒。」
  3. 03.《三國演義》第五五回:「孔明分付三個錦囊與我,教我一到南徐,開第一個;住到年終,開第二個;臨到危急無路之時,開第三個:於內有神出鬼沒之計,可保主公回家。」
  4. 04.明.沈鯨《雙珠記》第二五齣:「我想袁先生是個有道行的人,平日言語動靜,神出鬼沒,因此不敢問他詳細。」
  5. 05.《喻世明言.卷六.葛令公生遣弄珠兒》:「誰知申徒泰拚命而來,這把刀神出鬼沒,遇著他的,就如砍瓜切菜一般,往來陣中,如入無人之境。」
  6. 06.《初刻拍案驚奇》卷一八:「這四句詩,乃是國朝唐伯虎解元所作。世上有這一夥燒丹鍊汞之人,專一設立圈套,神出鬼沒,哄那貪夫癡客道:『能以藥草鍊成丹藥,鉛鐵為金,死汞為銀。』名為『黃白之術』又叫做『爐火之事』。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1221,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(神出鬼沒),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。