辭林
辭林

現身說法

ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ xiàn shēn shuō fǎ 返回辭典

本指佛、菩薩顯現種種化身,向眾生宣說佛法

辭典
成語典
義項
1
釋義

現身說法的意思

官方原文,未改寫
  1. 本指佛、菩薩顯現種種化身,向眾生宣說佛法。#語本《大佛頂首楞嚴經》卷六。後用「現身說法」比喻以親身經歷為例證,來說明道理或勸導別人。

拆解

逐字釋義

本站整理
現
ㄒㄧㄢˋ 顯出、顯露 「現」完整條目
身
ㄐㄩㄢ 參見「身毒」條 「身」完整條目
說
ㄕㄨㄛ 訴說、告訴 「說」完整條目
法
ㄈㄚ 在「沒法兒」、「想個法兒」等語詞中的音讀 「法」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to talk from one's personal experience; to use oneself as an example CC-CEDICT(英漢)・xian4 shen1 shuo1 fa3・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本玉111
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

現 ㄒㄧㄢˋ現賣 ㄒㄧㄢˋ ㄇㄞˋ現代 ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ現弄 ㄒㄧㄢˋ ˙ㄋㄨㄥ現款 ㄒㄧㄢˋ ㄎㄨㄢˇ現況 ㄒㄧㄢˋ ㄎㄨㄤˋ

以「現」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
比喻以親身經歷為例證,來說明道理或勸導別人。
使用類別
用在「以己訓人」的表述上。
例句
  1. 01.戒煙成功後,他現身說法,一再強調毅力的重要。
  2. 02.他以吸毒經歷現身說法,希望大家不要重蹈覆轍。
  3. 03.他以自己苦讀多年的經驗,現身說法,期盼莘莘學子有志竟成。
  4. 04.透過許多病友的現身說法,大家終於漸漸了解這種特殊病症,並懂得如何防治。
  5. 05.近來網路詐欺形式愈來愈多樣化,因此,電視臺紛紛邀請受害者現身說法,以免大家再受騙上當。
典源

典源 #《大佛頂首楞嚴經》卷六*1*

官方原文,未改寫

若諸眾生,樂人修人,我現人身,而為說法,令其成就。若諸2非人,3有形無形,4有想無想,樂度其5倫。我於彼前,皆現其身,而為說法,令其成就。

是名妙淨三十二應入國土身,皆以三昧聞熏聞修,無作妙力,自在成就。

注釋
  • 典故或見於《大乘妙法蓮華經.觀世音菩薩普門品》。
  • 非人非人類的眾生。
  • 有形無形有形體和無形體的。有形如休咎精明等,無形如空散銷沈等。
  • 有想無想有思想和無思想的。有想如鬼神精靈等,無想如精神化為土木金石等。
  • 倫輩、類。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

「現身說法」本佛家語,指佛或菩薩顯現種種化身,向眾生宣說佛法。在《大佛頂首楞嚴經》卷六中,可見觀世音菩薩因眾生的不同因緣,而顯現各種適當的化身。藉著各類不同的化身,拉近與眾生的距離,為之說法勸化,讓眾生如願成就。在《大乘妙法蓮華經.觀世音菩薩普門品》也可找到類似的敘述。後來「現身說法」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻以親身經歷為例證,來說明道理或勸導別人。

書證

歷代書證

共 3 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.《景德傳燈錄.卷一.釋迦牟尼佛》:「度諸天眾,說補處行,亦於十方界中現身說法。」
  2. 02.清.孔尚任《桃花扇》第一齣:「敬亭才出阮家,不肯別投主人,故此現身說法。」
  3. 03.《兒女英雄傳》第五回:「如今現身說法,就拿我講,兩個指頭,就輕輕兒的給你提進來了。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1355,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(現身說法),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。