辭林
辭林

殫精竭慮

ㄉㄢ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄩˋ dān jīng jié lǜ 返回辭典

殫,竭盡

辭典
成語典
義項
1
釋義

殫精竭慮的意思

官方原文,未改寫
  1. 殫,竭盡。「殫精竭慮」指竭盡精力與思慮。#語本唐.白居易〈策林一.策頭〉。

拆解

逐字釋義

本站整理
殫
ㄉㄢ 竭盡 「殫」完整條目
精
ㄐㄧㄥ 良質純淨的米 「精」完整條目
竭
ㄐㄧㄝˊ 負載 「竭」完整條目
慮
ㄌㄩˋ 謀思、打算 「慮」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to exhaust one's thoughts and ingenuity (idiom); to think sth through thoroughly; to rack one's brains; to leave no stone unturned CC-CEDICT(英漢)・dan1 jing1 jie2 lu:4・CC BY-SA 4.0

法文

concentrer toute son attention; déployer toutes les forces de son esprit CFDICT(法漢)・dan1 jing1 jie2 lu:4・CC BY-SA 4.0

德文

sich den Kopf zerbrechen (V) HanDeDict(德漢)・dan1 jing1 jie2 lü4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

殫 ㄉㄢ殫力 ㄉㄢ ㄌㄧˋ殫盡 ㄉㄢ ㄐㄧㄣˋ殫心 ㄉㄢ ㄒㄧㄣ殫亡 ㄉㄢ ㄨㄤˊ殫謀戮力 ㄉㄢ ㄇㄡˊ ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ

以「殫」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
指竭盡精力與思慮。
使用類別
用在「竭盡心力」的表述上。
例句
  1. 01.這本著作是他花了十幾年時光,殫精竭慮寫成的。
  2. 02.成功的方法唯有殫精竭慮,不斷努力,沒有別的捷徑。
  3. 03.王教授殫精竭慮地鑽研科學,終於獲得了舉世矚目的成就。
  4. 04.國內製陶技術在他殫精竭慮地鑽研下,終於有了重大突破。
  5. 05.父親一輩子為了家庭殫精竭慮地付出,只為使家人能過著不虞匱乏的幸福生活。
  6. 06.因為有他殫精竭慮地研究,我國在防疫學方面的研究成果,終於引起國際上廣泛的注意。
典源

典源 #唐.白居易〈策林一.策頭〉(據《全唐文.卷六七〇.白居易》引)*1*

官方原文,未改寫

臣伏見漢成帝以朱雲廷辱張禹,令持下殿,雲攀檻,檻折,成帝容之。後嘗理檻,帝命勿易,以旌直臣。臣每覽漢史至此,未嘗不三復而歎息也。……是則陛下納諫之旨,遠出於漢朝;微臣獻言之罪,不虞於折檻矣。況清問之下,條對之中,苟言有可觀,策有可取;陛下必光揚其名氏,優崇其爵秩:與夫勿易折檻,以旌直臣之意,又相萬也。賤臣得不有犯無隱,以2副陛下納諫之旨乎?3殫思極慮,以盡微臣獻言之道乎?唯以4直詞,5昧死上對。

注釋
  • 典故或見於宋.樓鑰《攻媿集.卷二六.乞東宮官進嘉言善行》。
  • 副符合、相稱。
  • 殫音 ㄉㄢ,竭盡。
  • 直詞毫無隱諱的話。
  • 昧死冒昧而犯死罪。為臣子上書常用的謙詞,以表敬畏。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

「殫精竭慮」原作「殫思極慮」。白居易,字樂天,晚年居於香山,自號香山居士。他出身在一個小官僚的家庭,青年時期,由於戰亂而在顛沛流離中度過。長期貧困與居無定所的生活,讓白居易真實體會了人民的痛苦,所以他的文學作品中帶有濃厚的現實主義色彩,極能反應真實的世界。白居易仕宦生涯的前期,可說是一帆風順,二十九歲便登進士,三十二歲任校書郎,後來又被拔擢為翰林學士。在這個時期,白居易有感於自身所見所聞,故深有經世濟民的使命感,〈策林〉七十五篇就在此時寫成。文中白居易針對當時經濟、政治、軍事、文教各方面的弊端提出改革意見,大聲疾呼統治者應以天下之心為心,以百姓之欲為欲。而為表明冒死獻言之心,文章起始處先提了漢代朱雲的事跡。朱雲為西漢人,成帝時上書求見皇帝,當著眾臣之前,斥責以帝師升任丞相的張禹為佞臣。成帝大怒,命人將朱雲拖出去,但他死命地攀著殿裡的欄杆,即使欄杆折毀,仍大聲地說出諫言。事過之後,有人要更換折斷的欄杆,成帝命人將其保留,用以表彰這位忠貞剛直的臣子。白居易藉此事讚美皇上有納諫之心,更明言臣子有直諫之務,故云:「賤臣得不有犯無隱,以副陛下納諫之旨乎?殫思極慮,以盡微臣獻言之道乎?」意指皇上既有納諫的心,為人臣者當然一定要竭盡心力地提供建言,不可有所隱瞞。後來「殫精竭慮」這句成語就從這裡演變而出,用來指竭盡精力與思慮。

書證

歷代書證

共 3 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.《醒世姻緣傳》第三一回:「先則計口授糈,後則按人給粥。原定冬三月為始,擬滿春正月為終。復念青黃不接之際,未及新陳交禪之期,殫精竭慮,細括窮搜,拮据又延一月。」
  2. 02.清.梁啟超〈復劉古愚山長書〉:「今殫精竭慮,一載有餘,思復舊業。」
  3. 03.《清史稿.卷四八二.儒林列傳三.陳奐》:「奐嘗言大毛公詁訓傳言簡意賅,遂殫精竭慮,專攻毛《傳》。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1110,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(殫精竭慮),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-25。