辭林
學習寫作
辭林

精

ㄐㄧㄥ jīng 返回辭典

良質純淨的米

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
米
總筆畫
14
部首外
8
多音
非多音字
義項
12
釋義

精的意思

共 12 義項官方原文，未改寫
名

  1. 良質純淨的米。

    • 《論語．鄉黨》：「食不厭精，膾不厭細。」
    • 《莊子．人間世》：「鼓筴播精，足以食十人。」

  2. 物質經過提煉後，純淨無雜質的部分。

    如：「酒精」、「香精」、「糖精」。

  3. 心神。

    如：「聚精會神」。

    • 《莊子．刻意》：「形勞而不休則弊，精用而不已則勞。」
    • 《文選．司馬相如．上林賦》：「抏士卒之精，費府庫之財。」

  4. 神怪稱為「精」。

    如：「精怪」、「妖精」、「狐狸精」。

  5. 男性的精液。

    如：「遺精」、「射精」。

動

  1. 嫻熟、擅長。

    如：「精通」。

    • 唐．韓愈〈進學解〉：「業精於勤荒於嬉。」
    • 《金史．卷一一〇．李獻甫傳》：「尤精左氏及地理學。」
形

  1. 細緻、細密。與「粗」相對。

    如：「精細」、「精密」。

    • 《呂氏春秋．不苟論．博志》：「用志如此其精也，何事而不達？」

  2. 品質優良。

    如：「精鹽」、「精兵」。

    • 《後漢書．卷五九．張衡傳》：「陽嘉元年，復造候風地動儀，以精銅鑄成。」
    • 宋．蘇軾〈答謝民師書〉：「文章如精金美玉，市有定價，非人所能以口舌定貴賤也。」

  3. 佳、最好。

    如：「精品」。

    • 《史記．卷一二八．褚少孫補．龜策傳》：「婦女不彊，布帛不精。」

  4. 光、空。《水滸傳》第二八回：「我精拳頭有一雙相送！」

副

  1. 極、甚、非常。

    如：「精溼」、「精瘦」。

  2. 全部、全數。《儒林外史》第五回：「將些衣服、金珠、首飾，一擄精空。」《老殘遊記》第一九回：「不消半個更頭，四百多銀子又輸得精光。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) CC-CEDICT（英漢）・jing1・CC BY-SA 4.0

法文

finesse; essence; substance; vitalité; vigueur; raffiné; fin; soigné; intelligent; malin CFDICT（法漢）・jing1・CC BY-SA 4.0

德文

tüchtig (Adj); ausgezeichnet, exzellent, hervorragend (Adj); Kraft, Energie (S, Phys) HanDeDict（德漢）・jing1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典米1410
國語辭典簡編本米149
重編國語辭典修訂本米1412

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05923，本頁整理 12 個義項、11 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（精），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。