辭林
學習寫作
辭林

暢所欲言

ㄔㄤˋ　ㄙㄨㄛˇ　ㄩˋ　ㄧㄢˊ chàng suǒ yù yán 返回辭典

痛痛快快、毫無顧忌地把想說的話全部講出來

辭典
成語典
義項
1
釋義

暢所欲言的意思

官方原文，未改寫

  1. 痛痛快快、毫無顧忌地把想說的話全部講出來。語本宋．黃庭堅〈與王周彥長書〉。

拆解

逐字釋義

本站整理
暢
ㄔㄤˋ　通達、沒有阻礙　「暢」完整條目
所
ㄙㄨㄛˇ　地方、處所　「所」完整條目
欲
ㄩˋ　願望，想得到滿足的意念　「欲」完整條目
言
ㄧㄢˊ　說、講　「言」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

lit. fluently saying all one wants (idiom); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content CC-CEDICT（英漢）・chang4 suo3 yu4 yan2・CC BY-SA 4.0

法文

dire ce qu'on a à dire; vider son sac CFDICT（法漢）・chang4 suo3 yu4 yan2・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本日141
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
參考詞語
盡所欲言
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

暢　ㄔㄤˋ暢茂　ㄔㄤˋ ㄇㄠˋ暢達　ㄔㄤˋ ㄉㄚˊ暢談　ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ暢通　ㄔㄤˋ ㄊㄨㄥ暢快　ㄔㄤˋ ㄎㄨㄞˋ

以「暢」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫
語義說明
痛痛快快、毫無顧忌地把想說的話全部講出來。
使用類別
用在「言談暢快」的表述上。
例句
  1. 01.朋友之間可以暢所欲言，不須顧忌太多。
  2. 02.民主國家的國民，人人都能暢所欲言表達自己對政府的意見。
  3. 03.由於規劃得宜，這次的討論會大家都能踴躍提問，暢所欲言。
  4. 04.召開本次會議，就是希望大家能都暢所欲言，充分溝通意見。
  5. 05.每個人都能暢所欲言地表達自己的心聲，這是本次會議的特色。
典源

典源　宋．黃庭堅〈與王周彥長書〉（據《豫章先生遺文》卷三引）

官方原文，未改寫

七月戊辰某敬報周彥賢良足下：成都呂元鈞，某之故人也。解梓州而遇諸途，能道榮川土地風氣之常。嘗問之曰：「亦有人焉？」元鈞曰：「里人王周彥者，讀書好學而有高行。……」其地與蠻夷唇齒，其俗以奔薄相尚，尊爵祿而貴衣冠，乃有周彥者，其古人之流乎！豈不卓然獨立於一世哉？……1周彥其2稽3孔、孟之學而學其文，則4文質彬彬，誠乎自得於天者矣！異日，將以我為知言也。紙窮不能盡所欲言，惟高明裁。

注釋
  • 周彥王周彥，宋朝人，與黃庭堅相善，生卒年不詳。
  • 稽音ㄐㄧ，考證、考核、查考。
  • 孔、孟之學以孔子、孟子為代表的儒家學說。
  • 文質彬彬文采和實質均備，配合諧調。形容人舉止文雅有禮。見「文質彬彬」。
典故

典故說明

官方原文，未改寫

「暢所欲言」原作「盡所欲言」。「暢」和「盡」，都有盡情的意思。黃庭堅在〈與王周彥長書〉一文中寫到周彥的文章承習自儒家，他的文采和人一樣美好不凡，儒雅有禮，這是得自於上天的厚愛。將來，人們一定會同意我的看法，並認為我的這些言論是有遠見的。但是紙張都寫完了，還是不能盡情地將心裡所想說的話全部講出來，只好請你自行決斷。後來「暢所欲言」這句成語就從這裡演變而出，用來指痛痛快快、毫無顧忌地把想說的話全部講出來。出現「暢所欲言」的書證如明．李清《三垣筆記．卷上．崇禎》：「熊司副開元請對，意在攻周輔延儒，故請屏人，諸臣請退，皆允之，惟延儒等請退，則諭止之，故開元不能暢所欲言。」即指熊開元當著周輔延儒的面，不能毫無顧忌地把想說的話全部講出來。

書證

歷代書證

共 4 條官方原文，未改寫
書證
  1. 01.明．李清《三垣筆記．卷上．崇禎》：「熊司副開元請對，意在攻周輔延儒，故請屏人，諸臣請退，皆允之，惟延儒等請退，則諭止之，故開元不能暢所欲言。」
  2. 02.《四庫全書總目提要．卷一一．經部．書類一．五誥解》：「喜穿鑿字義為新奇之論，措辭亦迂曲委重，未能暢所欲言。」
  3. 03.清．李漁《閒情偶寄．卷三．詞曲部．賓白四．語求肖似》：「填詞一家，則惟恐其蓄而不言，言之不盡。是則是矣，須知暢所欲言，亦非易事。」
  4. 04.清．方苞〈遊豐臺記〉：「暢所欲言，舉酒相屬，向夕猶不能歸。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1406，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（暢所欲言），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。