辭林
辭林

抱殘守缺

ㄅㄠˋ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ bào cán shǒu quē 返回辭典

固守舊有殘缺的經文不放

辭典
成語典
義項
1
釋義

抱殘守缺的意思

官方原文,未改寫
  1. 固守舊有殘缺的經文不放。語本漢.劉歆〈移書讓太常博士〉。後用「抱殘守缺」比喻固守舊有事物或思想,而不知改進變通。

拆解

逐字釋義

本站整理
抱
ㄅㄠˋ 胸懷、志趣 「抱」完整條目
殘
ㄘㄢˊ 傷害、毀壞 「殘」完整條目
守
ㄕㄡˇ 官職、職責 「守」完整條目
缺
ㄑㄩㄝ 殘破的 「缺」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to cherish the outmoded and preserve the outworn (idiom); conservative; stickler for tradition CC-CEDICT(英漢)・bao4 can2 shou3 que1・CC BY-SA 4.0

法文

conserver jalousement des choses tombées en désuétude; se cramponner à ce qui est désuet et défectueux; garder les débris CFDICT(法漢)・bao4 can2 shou3 que1・CC BY-SA 4.0

德文

am Alten hängen (V); ultrakonservativ (Adj) HanDeDict(德漢)・bao3 can2 shou3 que1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本手81
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

抱 ㄅㄠˋ抱冰 ㄅㄠˋ ㄅㄧㄥ抱病 ㄅㄠˋ ㄅㄧㄥˋ抱瓢 ㄅㄠˋ ㄆㄧㄠˊ抱朴 ㄅㄠˋ ㄆㄨˊ抱璞 ㄅㄠˋ ㄆㄨˊ

以「抱」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
比喻固守舊有事物或思想,而不知改進變通。
使用類別
用在「依循舊章」的表述上。
例句
  1. 01.如果每個人都像他這樣抱殘守缺,那社會永遠不會進步。
  2. 02.以他那種抱殘守缺的作風,不知要如何領導這家高科技公司。
  3. 03.學術論文要有創見,若只是拼湊古人的言語,將會被譏為抱殘守缺。
  4. 04.為了求新求變,從今以後,大家要拋棄抱殘守缺的觀念,努力開創新機。
  5. 05.也許你會認為我是在抱殘守缺,但事實上我是在保護固有文化的薪傳火種。
  6. 06.認識固有文化很重要,但如果認為一定要回到舊有的生活方式,那就是抱殘守缺了。
典源

典源 漢.劉歆〈移書讓太常博士〉(據《漢書.卷三六.楚元王傳》引)

官方原文,未改寫

及魯恭王壞孔子宅,欲以為宮,而得古文於壞壁之中,《逸禮》有三十九,《書》十六篇。天漢之後,孔安國獻之,遭巫蠱倉卒之難,未及施行。及《春秋》左氏丘明所修,皆古文舊書,多者二十餘通,臧於秘府,伏而未發。孝成皇帝閔學殘文缺,稍離其真,乃陳發秘臧,校理舊文,得此三事,以考學官所傳,經或脫簡,傳或間編。傳問民間,則有魯國(柏)[桓〕公、趙國貫公、膠東庸生之遺學與此同,抑而未施。此乃有識者之所惜閔,士君子之所嗟痛也。往者綴學之士不思廢絕之闕,苟因陋就寡,分文析字,煩言碎辭,學者罷老且不能究其一藝。信口說而背傳記,是末師而非往古,至於國家將有大事,若立辟雍封禪巡狩之儀,則幽冥而莫知其原。猶欲保殘守缺,1挾恐見破之私意,而無從善服義之公心,或懷妒嫉,不考情實,雷同相從,隨聲是非,

抑此三學,以《尚書》為備,謂左氏為不傳《春秋》,豈不哀哉!

注釋
  • 挾懷著。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

「抱殘守缺」原作「保殘守缺」。劉歆,字子駿,為漢代學者,繼父業,整理六藝群書,編成《七略》。對經籍目錄學具卓越貢獻,為中國目錄學之始。哀帝時,劉歆建議古文經傳立於學官,博士、朝臣反對,於是他致書太常博士,極力陳述自己的主張說:幾經朝代興迭,戰火洗禮,導致現今流傳的經文內容殘缺脫落、錯誤很多。我朝開朝以來陸續發現如《古文尚書》、《逸禮》、《左氏春秋》等用古文寫的經書,應該以古文為根據,改正今文的錯誤,如果還想固守殘破不全的經文,懷著害怕蒙受個人損失的私心,沒有服從真理和勇於改正的公心,或是因為妒嫉不去考究真相,只知附和他人,隨口議論是非,難道不可悲嗎?後來「抱殘守缺」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻固守舊有事物或思想,而不知改進變通。

書證

歷代書證

共 2 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.清.西岷山樵〈野叟曝言序〉:「今則去先生之世已遠,無所忌諱,其後嗣既出其書矣;徒以兵燹剝蝕,使海內才人皆有抱殘守缺之憾。」
  2. 02.清.江藩《漢學師承記.卷八.顧炎武》:「讀書論道,重在大端,疏於末節,豈若抱殘守缺之俗儒,尋章摘句之世士也哉!」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 281,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(抱殘守缺),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-30。