辭林
辭林

循循善誘

ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄢˋ ㄧㄡˋ xún xún shàn yòu 返回辭典

善於循序漸進地誘導別人

辭典
成語典
義項
1
釋義

循循善誘的意思

官方原文,未改寫
  1. 善於循序漸進地誘導別人。語本《論語.子罕》。
    △「欲罷不能」

拆解

逐字釋義

本站整理
循
ㄒㄩㄣˊ 沿著、順著 「循」完整條目
循
ㄒㄩㄣˊ 沿著、順著 「循」完整條目
善
ㄕㄢˋ 美好的事 「善」完整條目
誘
ㄧㄡˋ 教導、勸導 「誘」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to guide patiently and systematically (idiom) CC-CEDICT(英漢)・xun2 xun2 shan4 you4・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本彳121
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

循 ㄒㄩㄣˊ循默 ㄒㄩㄣˊ ㄇㄛˋ循分 ㄒㄩㄣˊ ㄈㄣˋ循理 ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˇ循吏 ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˋ循例 ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˋ

以「循」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
形容善於循序漸進地誘導別人。
使用類別
用在「薰陶染化」的表述上。
例句
  1. 01.他循循善誘,使我很快就學會了電腦輸入法。
  2. 02.老師教學嚴謹,循循善誘,深受我們的愛戴。
  3. 03.要不是老師循循善誘,我一定無法在比賽中得獎。
  4. 04.在老師的循循善誘之下,同學的成績有了很大的進步。
  5. 05.幼稚園學童最需要一位循循善誘的老師,來啟發他們的心智。
  6. 06.我母親循循善誘,總讓我做事前先明辨是非,而非在事後一味地指摘錯誤。
典源

典源 《論語.子罕》

官方原文,未改寫

1顏淵2喟然歎曰:「仰之彌高,鑽之彌堅;瞻之在前,忽焉在後。夫子3循循然善誘人,博我以文,約我以禮。4欲罷不能,既竭吾才,如有所立,卓爾。雖欲從之,末由也已。」

注釋
  • 顏淵西元前521∼490,名回,字子淵,春秋魯人。孔子弟子。天資明睿,貧而好學,於弟子中最賢,孔子稱其「不遷怒,不貳過」。後世稱為「復聖」,列於孔門德行科。
  • 喟然嘆氣的樣子。
  • 循循然循序漸進的樣子。
  • 欲罷不能想要停止卻做不到。見「欲罷不能」。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

孔子是春秋魯國陬邑人,魯定公時為大司寇,魯國大治。後因政治理念與權臣季桓子不合,周遊列國十三年,卻未受到其他國君的重用,返回魯國,致力於古代典籍的整理。孔子秉持「有教無類」的精神,開平民教育的先河,有弟子三千人,顏淵是其中最賢能特出的一位。孔門後學記錄孔子應答弟子、時人以及弟子間的問答之語,而成《論語》一書,其中可見孔子思想的綱領,及治學的方式。〈子罕〉篇載,顏淵感嘆道:「老師善於誘導人循序漸進地為學向善,他讓我廣求學問,行為合於禮。使我想停止,都停不下來。我已用盡我的才能去做,但老師如樹立新的目標,又高遠非凡,我雖想逐步追隨,也沒法辦到。」說明孔子的學問博大精深,而且注重教學方法,按著每個人的資質和學養,一步步地引導學生學習,使學生能夠充分了解教學目標的所在。「循循善誘」這句成語就從這裡演變而出,形容善於循序漸進地誘導別人。

書證

歷代書證

共 5 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.《論語.子罕》:「夫子循循然善誘人,博我以文,約我以禮。欲罷不能,既竭吾才,如有所立,卓爾。雖欲從之,末由也已。」 (源)
  2. 02.南朝梁.劉孝標〈辯命論〉:「(劉)瓛則關西孔子,通涉六經,循循善誘,服膺儒行。」
  3. 03.《浮生六記.卷一.閨房記樂》:「先生循循善誘,余今日之尚能握管,先生力也。」
  4. 04.《兒女英雄傳》第一八回:「紀太傅又奉了一揖,說:『此後弟一切不問,但憑循循善誘。』說罷,辭了進去。」
  5. 05.清.李斗《揚州畫舫錄.新城北錄上》:「(范鑑)善詩文,倜儻多能,篤于交誼,循循善誘,生徒樂與之親。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 529,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(循循善誘),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。