兵刃尚未沾上敵人的鮮血，尚未實際交戰，即已征服了敵人
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
兵不血刃的意思
官方原文，未改寫兵刃尚未沾上敵人的鮮血，尚未實際交戰，即已征服了敵人。語出《荀子．議兵》。後亦用「兵不血刃」比喻輕易得勝。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理lit. no blood on the men's swords (idiom); fig. an effortless victory CC-CEDICT（英漢）・bing1 bu4 xue4 ren4・CC BY-SA 4.0
(expression idiomatique) pas de sang sur les épées des hommes; fig. une victoire sans effort CFDICT（法漢）・bing1 bu4 xue4 ren4・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 八 | 7 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位- 近義成語
- 不戰而勝
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出兵 ㄅㄧㄥ兵備 ㄅㄧㄥ ㄅㄟˋ兵變 ㄅㄧㄥ ㄅㄧㄢˋ兵柄 ㄅㄧㄥ ㄅㄧㄥˇ兵部 ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ兵牌 ㄅㄧㄥ ㄆㄞˊ
以「兵」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 比喻輕易得勝。
- 使用類別
- 用在「輕取勝利」的表述上。
- 01.戰爭的最高境界，就是兵不血刃，贏得勝利。
- 02.多虧將軍好計謀，讓我軍兵不血刃，贏得勝利。
- 03.由於敵人軍心渙散，聯軍兵不血刃，收復了好幾座城市。
- 04.由於心戰的成功，敵寇不戰而降，我軍兵不血刃，大獲全勝。
- 05.若想兵不血刃，攻城掠地，就得趁此夜黑風高、敵人不備時加以突擊。
典源 《荀子．議兵》
官方原文，未改寫陳囂問孫卿子曰：「先生議兵，常以仁義為本。仁者愛人，義者循理，然則又何以兵為？凡所為有兵者，為爭奪也。」孫卿子曰：「非女所知也。彼仁者愛人，愛人，故惡人之害之也；義者循理，循理，故惡人之亂之也。彼兵者，所以禁暴除害也，非爭奪也。故仁者之兵，所存者神，所過者化，若時雨之降，莫不說喜。是以堯伐驩兜，舜伐有苗，禹伐共工，湯伐有夏，文王伐崇，武王伐紂，此四帝兩王，皆以仁義之兵行於天下也。故近者親其善，遠方慕其德，兵不血刃，1遠邇來服，德盛於此，施及2四極。
《詩》曰：『淑人君子，其儀不忒。』此之謂也。」
- 遠邇來服遠處和近處的人都來歸服。邇，音ㄦˇ，近處、眼前。
- 四極四方極遠的地方。
典故說明
官方原文，未改寫荀況（西元前３１３∼前２３８）戰國時趙人，為著名的思想家、教育家。學說本於孔子，著書數萬言，主張禮治而倡「性惡」之說，韓非、李斯均為其學生。後世尊稱為「荀卿」、「荀子」。有一天，荀子的弟子陳囂問荀子說：「先生論兵，常以仁義為本。具有仁心的人是愛人的，行義的人是遵循道理的，那還用兵幹甚麼呢？世界上所以有戰爭的原因，就是為了爭奪啊！」荀子回答說：「具有仁心的人自必愛人，因為他愛人，所以厭恨所愛的人被別人傷害。行義的人，自必遵循正道行事，因為他遵循正道，所以厭恨別人把正道攪亂。戰爭，是用來禁暴除害的，不是用來爭奪的。所以仁人之兵，所到之處，就有如時雨下降，沒有人不歡喜的。故堯伐驩兜、舜伐有苗、禹伐共工、湯伐有夏、文王伐崇、武王伐紂，都是以仁義之兵行於天下。所以近處的人愛他們的善行，遠處的人仰慕他們的德義，兵不血刃，即已降服敵人了。」後來「兵不血刃」被用來指尚未實際交戰，即已征服了敵人；或用來比喻輕易得勝。
歷代書證
共 5 條官方原文，未改寫書證
- 01.《荀子．議兵》：「此四帝兩王，皆以仁義之兵行於天下也。故近者親其善，遠方慕其德，兵不血刃，遠邇來服，德盛於此，施及四極。」（源）
- 02.《三國志．卷四七．吳書．吳主權傳》：「取荊州而兵不血刃，是其智也。」
- 03.《晉書．卷六六．陶侃列傳》：「（郭）默在中原，數與石勒等戰，賊畏其勇，聞侃討之，兵不血刃而擒也，益畏侃。」
- 04.《水滸傳》第九七回：「今當乘其驚懼，開以自新之路，明其利害之機，城中必縛將出降。兵不血刃，此城唾手可得。」
- 05.《三國演義》第六二回：「大軍一擁而入，兵不血刃，得了涪關。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 528，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（兵不血刃），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。