指人的智慧和力量，能夠克服自然阻礙，改造環境
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
人定勝天的意思
官方原文，未改寫指人的智慧和力量，能夠克服自然阻礙，改造環境。＃語本《逸周書．卷三．文傳解》。
逐字釋義
本站整理- 人
- ㄖㄣˊ 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物 「人」完整條目
- 定
- ㄉㄧㄥˋ 確切的、不改變的 「定」完整條目
- 勝
- ㄕㄥ 禁得起、承受得了 「勝」完整條目
- 天
- ㄊㄧㄢ 日月星辰所羅列的空間，即天空 「天」完整條目
逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理man can conquer nature (idiom); human wisdom can prevail over nature CC-CEDICT（英漢）・ren2 ding4 sheng4 tian1・CC BY-SA 4.0
(expression idiomatique) l'homme conquerra la nature CFDICT（法漢）・ren2 ding4 sheng4 tian1・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 人 | 2 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出人 ㄖㄣˊ人保 ㄖㄣˊ ㄅㄠˇ人品 ㄖㄣˊ ㄆㄧㄣˇ人馬 ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ人脈 ㄖㄣˊ ㄇㄞˋ人謀 ㄖㄣˊ ㄇㄡˊ
以「人」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 形容人的智慧和力量，能夠克服自然阻礙，改造環境。
- 使用類別
- 用在「意志堅定」的表述上。
- 01.中部橫貫公路的闢建，證明了人定勝天的道理。
- 02.人定勝天，相信我們一定能夠克服颱風帶來的災害。
- 03.如果過分執著人定勝天，往往會破壞了大自然的環境。
- 04.我要憑雙手創造命運，因為我相信人定勝天，路是自己走出來的。
- 05.望著這一片沙漠上開闢出來的綠色稻田，更讓人相信人定勝天的道理。
典源 ＃《逸周書．卷三．文傳解》*1*
官方原文，未改寫《開望》曰：「土廣無守可襲伐；土狹無食可圍竭。二禍之來不稱之災。天有四殃，水、旱、饑、荒，其至無時，非務積聚，何以備之？」《夏箴》曰：「小人無兼年之食，遇天饑，妻子非其有也；大夫無兼年之食，遇天饑，臣妾輿馬非其有也。」戒之哉！弗思弗行，至無日矣。不明開塞禁舍者，其如天下何？人各修其學而尊其名，聖人制之，故諸橫生盡以養從（生），從生盡以養一丈夫。無殺夭胎，無伐不成材，無墯四時，如此者十年。有十年之積者王，有五年之積者霸，無一年之積者亡。生十殺一者，物十重；生一殺十者，物頓空。十重者王，頓空者亡。兵強勝人，人強勝天，能制其有者，則能制人之有；不能制其有者，則人制之。
令行禁止，王始也。出一曰「神明」，出二曰「分光」，出三曰「無適異」，出四曰「無適與」，「無適與」者亡。
- 典故或見於宋．劉過〈襄陽歌〉。
典故說明
官方原文，未改寫《逸周書》原名《周書》，或稱《汲冢周書》，由戰國時人編集古代文獻而成，記載上古至周的一些傳說事蹟。〈文傳解〉記載周文王即位第九年春天在都城鄗，對後來的周武王姬發所說的一段話，內容期勉姬發成為一個仁德愛民的國君，並且指出治理國政時應該順應四時，在合宜的季節耕種、打獵、砍伐草木，不獵殺有孕和幼小的動物，讓土地有足夠的時間休養生息，是保持國力強盛不衰的方法。其中提到：「兵強勝人，人強勝天」，說明強大的兵力可以勝過人力，而人力可以戰勝天命、克服自然阻礙。後來「人定勝天」這句成語就從這裡演變而出，用來形容人的智慧和力量，能夠克服自然阻礙，改造環境。
歷代書證
共 4 條官方原文，未改寫書證
- 01.宋．劉過〈襄陽歌〉：「歌曰：『人定兮勝天，半壁久無胡日月。』」
- 02.宋．汪藻〈星變請御正殿表〉：「雖星移應德，本繇和氣之乖，然人定勝天，卒致妖氛之息。」
- 03.《喻世明言．卷九．裴晉公義還原配》：「假如上等貴相之人，也有做下虧心事，損了陰德，反不得好結果。又有犯著惡相的，卻因心地端正，肯積陰功，反禍為福。此是人定勝天，非相法之不靈也。」
- 04.《聊齋志異．卷六．蕭七》：「今八年之好，行將別矣，請為君極力一謀，用解從前之惑。彼雖不來，寧禁我不往？登門就之，或人定勝天，不可知。 」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 569，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（人定勝天），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-11-01。