平定
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 青
- 總筆畫
- 13
- 部首外
- 5
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 7
釋義
靖的意思
共 7 義項官方原文，未改寫
動
平定。
- 《左傳．昭公十三年》：「諸侯靖兵，好以為事。」
- 唐．岑文本〈冊趙王孝恭改封河間郡王文〉：「擁節西騖，靖巴漢之妖氛。」
治理。
- 《詩經．小雅．菀柳》：「俾予靖之，後予極焉。」
- 漢．毛亨．傳：「靖，治。」
- 唐．陸贄〈論兩河及淮西利害狀〉：「若不靖於本，而務救於末，則救之所為，乃禍之所起也。」
計劃、圖謀。
- 《詩經．大雅．召旻》：「昏椓靡共，潰潰回遹，實靖夷我邦。」
- 《漢書．卷七三．韋賢傳》：「嗟我後人，命其靡常，靖享爾位，瞻仰靡荒。」
恭敬。
- 《管子．大匡》：「士處靖，敬老與貴，交不失禮。」
安定、平安。
- 宋．曾鞏〈試中書舍人制誥三道〉：「今方內靖嘉，百揆攸敘。」
清靜。
- 《管子．百心》：「建當立有以靖為宗，以時為寶，以政為儀。」
姓。如唐代有靖君亮。
對譯
外文對譯
本站整理英文
surname Jing CC-CEDICT（英漢）・Jing4・CC BY-SA 4.0
法文
calmer; pacifier; calme; paisible CFDICT（法漢）・jing4・CC BY-SA 4.0
德文
ruhig, still (Adj) HanDeDict（德漢）・jing4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 青 | 13 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 青 | 13 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | 青 | 13 | 7 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 肵 同音 (一)之又音 對照比較
- 勁 同音 強而有力 對照比較
- 徑 同音 小路，或泛指道路 對照比較
- 逕 同音 小路 對照比較
- 脛 同音 從膝蓋到腳跟的部分 對照比較
- 痙 同音 參見「痙攣」條 對照比較
- 静 形近 「靜」的異體字 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05954，本頁整理 7 個義項、6 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（靖），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「靖」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。