青,指還沒成熟的綠色農作物
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 1
青黃不接的意思
官方原文,未改寫青,指還沒成熟的綠色農作物。黃,指黃熟的穀物。青黃不接指作物還沒成熟,存糧又已吃完。比喻有所匱乏,一時難以接濟。《兒女英雄傳》第三十三回:「這個當兒,正是我家一個青黃不接的時候兒。」《二十年目睹之怪現狀》第八十一回:「那不過青黃不接之時,偶一為之罷了;倘使終歲如此,那就不得了了!」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理lit. yellow does not reach green (idiom); the yellow autumn crop does not last until the green spring crop; temporary deficit in manpower or resources; unable to make ends meet CC-CEDICT(英漢)・qing1 huang2 bu4 jie1・CC BY-SA 4.0
(expression idiomatique) Quand la récolte de l'année écoulée commence à s'épuiser et que la prochaine est encore en herbe; avoir du mal à joindre les deux bouts CFDICT(法漢)・qing1 huang2 bu4 jie1・CC BY-SA 4.0
eine kritische Phase, in der Altes verschwunden und Neues noch nicht da ist (S, Sprichw); Engpass, Fehlbedarf, Knappheit (S) HanDeDict(德漢)・qing1 huang2 bu4 jie1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 青 | 8 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出青 ㄐㄧㄥ青青 ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ青幫 ㄑㄧㄥ ㄅㄤ青棒 ㄑㄧㄥ ㄅㄤˋ青袍 ㄑㄧㄥ ㄆㄠˊ青皮 ㄑㄧㄥ ㄆㄧˊ
以「青」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 065760125,本頁整理 1 個義項、2 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》(青黃不接),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「青黃不接」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。