置於語尾
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 阜
- 總筆畫
- 8
- 部首外
- 5
- 多音
- 2
- 義項
- 3
阿的意思
共 3 義項官方原文，未改寫置於語尾。通「啊」。
如：「做人阿！要腳踏實地才是。
」
表示疑問、驚訝等語氣。
如：「阿！你怎麼啦？身體不舒服嗎？」
詞頭：(1)加在稱謂上。
如：「阿婆」、「阿爹」、「阿姨」、「阿兄」。
南朝梁．無名氏〈木蘭詩〉二首之一：「阿爺無大兒，木蘭無長兄。」(2)加在名字上。如漢代曹操的小字稱為「阿瞞」、三國時蜀漢後主劉禪人稱「阿斗」。
外文對譯
本站整理prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity; (bound form) abbreviation for country names beginning with 阿, e.g. 阿富汗[A1 fu4 han4] "Afghanistan" CC-CEDICT（英漢）・a1・CC BY-SA 4.0
(literary) to flatter; to curry favor with CC-CEDICT（英漢）・e1・CC BY-SA 4.0
(préfixe ou suffixe informel) CFDICT（法漢）・a1・CC BY-SA 4.0
flatteur CFDICT（法漢）・a・CC BY-SA 4.0
flatter; se plier CFDICT（法漢）・e1・CC BY-SA 4.0
(wird zur Bildung von Kosenamen verwendet); Bsp.: 阿爸 阿爸 -- Vati; Papa; Bsp.: 阿媽 阿妈 -- Mutti; Mama; (wird vor Verwandtschaftsbezeichnungen verwendet); Bsp.: 阿姨 阿姨 -- Tante; Bsp.: 阿大 阿大 -- ältester Sohn HanDeDict（德漢）・a1・CC BY-SA 2.0
jmdm. auf jede Weise entgegen kommen (V); jmds. schlechten Gewohnheiten Vorschub leisten(V) HanDeDict（德漢）・e1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 阜 | 8 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 阜 | 8 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | 阜 | 8 | 3 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 啊 同音 表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣 對照比較
- 錒 同音 （actinium，Ac）化學元素 對照比較
- 腌 同音 (一)之又音 對照比較
- 阪 形近 山坡 對照比較
- 阫 形近 牆 對照比較
- 阰 形近 山名 對照比較
- 防 形近 堤、壩 對照比較
- 阬 形近 同「坑」 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 10222，本頁整理 3 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 6 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（阿），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「阿」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-23。