戶籍編制單位
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 邑
- 總筆畫
- 15
- 部首外
- 12
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 5
釋義
鄰的意思
共 5 義項官方原文,未改寫
名
戶籍編制單位。古代多以五家為一鄰,現則為里以下的單位。
- 《說文解字.邑部》:「鄰,五家為鄰。」
- 《周禮.地官.遂人》:「五家為鄰,五鄰為里。」
住處相近的人家。
如:「左鄰右舍」、「敦親睦鄰」。
唐.王勃〈杜少府之任蜀州〉詩:「海內存知己,天涯若比鄰。」
親近的人。
- 《書經.益稷》:「欽四鄰,庶頑讒說若不在時,侯以明之,撻以記之。」
- 漢.孔安國.傳:「四近,前後左右之臣。」
- 《論語.里仁》:「子曰:『德不孤,必有鄰。』」
接近。
- 《後漢書.卷二五.卓茂傳.論曰》:「夫厚性寬中近於仁,犯而不校鄰於恕。」
- 《清史稿.卷三三五.富僧阿傳》:「黑龍江北鄰俄羅斯,康熙二十九年與定界。」
附近的、接壤的。
如:「鄰國」、「鄰居」、「鄰座」、「鄰村」。
對譯
外文對譯
本站整理英文
neighbor; adjacent; close to CC-CEDICT(英漢)・lin2・CC BY-SA 4.0
法文
voisin; avoisinant CFDICT(法漢)・lin2・CC BY-SA 4.0
德文
angrenzend, benachbart (Adj); Nachbar (S); Lin (Eig, Fam) HanDeDict(德漢)・lin2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 邑 | 15 | 3 |
| 國語辭典簡編本 | 邑 | 15 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 邑 | 15 | 5 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 林 同音 樹木或竹子叢生之處 對照比較
- 淋 同音 澆 對照比較
- 惏 同音 參見「惏悷」條 對照比較
- 琳 同音 美玉 對照比較
- 痳 同音 疝病 對照比較
- 綝 同音 參見「綝纚」條 對照比較
- 鄙 形近 古代地方區域名稱 對照比較
- 鄚 形近 地名 對照比較
「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 03632,本頁整理 5 個義項、6 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》(鄰),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「鄰」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-24。