迫近
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 辵
- 總筆畫
- 13
- 部首外
- 9
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 4
釋義
遒的意思
共 4 義項官方原文，未改寫
動
迫近。
- 三國魏．曹植〈箜篌引〉：「盛時不可再，百年忽我遒。」
- 《文選．潘岳．秋興賦》：「悟時歲之遒盡兮，慨俛首而自省。」
聚集。
- 《詩經．豳風．破斧》：「周公東征，四國是遒。」
- 《左傳．成公二年》：「布政優優，百祿是遒。」
終、盡。
- 《文選．班固．答賓戲》：「〈說難〉既遒，其身乃囚。」
宋．陸游〈北望感懷〉詩：「大事竟為朋黨誤，遺民空歎歲時遒。」
剛健、強勁有力。
- 《三國志．卷二一．魏書．王粲傳》：「公幹有逸氣，但未遒耳。」
宋．陸游〈江樓醉中作〉詩：「淋漓百榼宴江樓，秉燭揮毫氣尚遒。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
strong; vigorous; robust; to draw near; to come to an end CC-CEDICT（英漢）・qiu2・CC BY-SA 4.0
法文
urgent; rapide; énergique; vigoureux; inflexible; ferme; fort; magnifique; resplendissant; se rapprocher CFDICT（法漢）・qiu2・CC BY-SA 4.0
德文
stark (Adj), kräftig (Adj), energisch (Adj), kraftvoll (Adj), robust (Adj), stabil (Adj); näher rücken (V), erlöschen (V) HanDeDict（德漢）・qiu2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 辵 | 13 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | 辵 | 13 | 4 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 仇 同音 配偶 對照比較
- 厹 同音 三稜刃的矛 對照比較
- 犰 同音 參見「犰狳」條 對照比較
- 朹 同音 參見「朹子」條 對照比較
- 艽 同音 荒遠偏僻的地方 對照比較
- 訄 同音 強迫、逼迫 對照比較
- 逩 形近 前往、直趨 對照比較
- 逮 形近 方言 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 06433，本頁整理 4 個義項、5 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（遒），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「遒」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。