全部、整個
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 辵
- 總筆畫
- 13
- 部首外
- 9
- 多音
- 1
- 義項
- 4
遍的意思
共 4 義項官方原文，未改寫全部、整個。形容到處都是。
如：「遍體鱗傷」、「漫山遍野」、「哀鴻遍野」。
宋．張俞〈蠶婦〉詩：「遍身羅綺者，不是養蠶人。」明．湯顯祖《牡丹亭》第七齣：「夢回鶯囀，亂煞年光遍。」
沒有一處遺漏的。
如：「遍布」、「遍歷」。
唐．王維〈九月九日憶山東兄弟〉詩：「遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。」
- 《五代史平話．周史．卷上》：「宣赦已畢，遍行天下。」
布滿。
- 漢．劉向《說苑．卷九．正諫》：「凡為不善遍於物不自知者，無天禍必有人害。」
- 唐．劉禹錫〈宣上人遠寄和禮部王侍郎放榜後詩因而繼和〉：「一日聲名遍天下，滿城桃李屬春官。」
計算動作頭尾經歷的單位。
- 唐．韓愈〈張中丞傳後敘〉：「巡曰：『吾於書讀不過三遍，終身不忘也。』」
《紅樓夢》第一回：「空空道人聽如此話，思忖半晌，將這《石頭記》再細閱一遍。」
外文對譯
本站整理everywhere; all over; classifier for actions: one time CC-CEDICT（英漢）・bian4・CC BY-SA 4.0
fois; partout; (classificateur pour les actions) CFDICT（法漢）・bian4・CC BY-SA 4.0
ZEW für den Verlauf einer Handlung von Angang bis Ende (Zähl); einmal (ganz) (Num) ; Bsp.: 這部電影我看過兩遍 这部电影我看过两遍 -- Den Film habe ich zweimal ganz gesehen HanDeDict（德漢）・bian4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 辵 | 13 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 辵 | 13 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | 辵 | 13 | 4 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 卞 同音 地名 對照比較
- 汴 同音 河川名 對照比較
- 忭 同音 喜樂 對照比較
- 抃 同音 拍手、鼓掌 對照比較
- 苄 同音 參見「苄基」條 對照比較
- 弁 同音 古代男子所戴的帽子 對照比較
- 逩 形近 前往、直趨 對照比較
- 逮 形近 方言 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (二)（語音）ㄆㄧㄢˋ piàn
- 讀音
- 讀音
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 00495，本頁整理 4 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 3 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（遍），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「遍」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。