辭林
辭林

遊

ㄧㄡˊ yóu 返回辭典

遨遊、玩耍

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
辵
總筆畫
13
部首外
9
多音
非多音字
義項
9
釋義

遊的意思

共 9 義項官方原文,未改寫
動
  1. 遨遊、玩耍。

    如:「夜遊」。

    • 《文選.古詩十九首.生年不滿百》:「晝短苦夜長,何不秉燭遊。」

    唐.杜甫〈滕王亭子〉詩二首之一:「人到于今歌出牧,來遊此地不知還。」

  2. 旅行。

    • 《論語.里仁》:「子曰:『父母在,不遠遊,遊必有方。』」

    唐.于武陵〈訪道者不遇〉詩:「及戶無行跡,遊方應未歸。」

  3. 交往、結交。

    如:「交遊」。

    • 《孟子.盡心上》:「舜之居深山之中,與木石居,與鹿豕遊。」
  4. 行走。

    如:「遊行」。

    • 《禮記.曲禮上》:「遊毋倨,立毋跛,坐毋箕,寢毋伏。」
    • 唐.孔穎達.正義:「遊,行也。」
  5. 閒逛。通「游」。

    如:「遊蕩」。

    • 《書經.五子之歌》:「乃盤遊無度,畋于有洛之表,十旬弗反。」
  6. 求學。

    • 《孟子.盡心上》:「故觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言。」
    • 《後漢書.卷三五.張曹鄭列傳.鄭玄》:「玄自遊學十餘年,乃歸鄉里。」
  7. 求仕、做官。

    • 《戰國策.秦策二》:「王獨不聞吳人之遊楚者乎?」
    • 漢.高誘.注:「遊,仕也。」
  8. 說服。

    如:「遊說」。

    • 三國魏.李康〈運命論〉:「張良受黃石之符,誦三略之說,以遊於群雄。」
  9. 自由運轉。參見「遊目」、「遊刃有餘」等條。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to walk; to tour; to roam; to travel CC-CEDICT(英漢)・you2・CC BY-SA 4.0

法文

nager; visiter; faire du tourisme CFDICT(法漢)・you2・CC BY-SA 4.0

德文

Reise (S); reisen, bereisen, herumfahren, wandern, spazierengehen (V); schlendern, durchstreifen (V); schwimmen (V); umherziehend (Adj); You (Eig, Fam) HanDeDict(德漢)・you2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典辵137
國語辭典簡編本辵135
重編國語辭典修訂本辵139

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 10892,本頁整理 9 個義項、8 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(遊),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-29。