用腳踩踏
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 足
- 總筆畫
- 15
- 部首外
- 8
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 4
釋義
踐的意思
共 4 義項官方原文，未改寫
動
用腳踩踏。
如：「踐踏」。
- 《詩經．大雅．行葦》：「敦彼行葦，牛羊勿踐履。」
- 《三國志．卷五九．吳書．孫登傳》：「常遠避良田，不踐苗稼。」
登、升。
- 《禮記．中庸》：「踐其位，行其禮，奏其樂。」
- 《漢書．卷三一．陳勝等傳．贊曰》：「踐華為城，因河為池。」
實行、履行。
如：「實踐」。
- 《儀禮．士相見禮》：「某也夫子之賤私，不足以踐禮，敢固辭。」
- 《警世通言．卷二五．桂員外途窮懺悔》：「以踐前誓。」
遵循、依循。
- 《論語．先進》：「不踐跡，亦不入於室。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
to fulfill (a promise); to tread; to walk CC-CEDICT（英漢）・jian4・CC BY-SA 4.0
法文
marcher sur; piétiner; tenir une promesse CFDICT（法漢）・jian4・CC BY-SA 4.0
德文
Gang (S); ableisten, vollziehen (V); auf etw. treten, betreten (V) HanDeDict（德漢）・jian4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 足 | 15 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 足 | 15 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | 足 | 15 | 4 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 件 同音 物品、器具 對照比較
- 牮 同音 用木柱拉正、支撐傾斜的房屋 對照比較
- 見 同音 看到、看見 對照比較
- 洊 同音 再、屢次 對照比較
- 荐 同音 草席 對照比較
- 建 同音 成立、樹立、設置 對照比較
- 跿 形近 跿䞤：光著腳 對照比較
- 踂 形近 兩腳相併攏而不能交錯的疾病 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05809，本頁整理 4 個義項、7 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（踐），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「踐」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。