植物名
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 艸
- 總筆畫
- 18
- 部首外
- 14
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 7
薰的意思
共 7 義項官方原文，未改寫植物名。報春科珍珠茉屬，「佩蘭」、「薰草」之古稱。參見「佩蘭」條。
香氣。宋．歐陽修〈踏莎行．候館梅殘〉詞：「候館梅殘，溪橋柳細。草薰風暖搖征轡。」
煙氣。晉．陸機〈演連珠〉詩五〇首之二四：「尋煙染芬，薰息猶芳。」
以火灼炙、燒灼。通「熏」。
如：「薰魚」、「薰肉」、「利欲薰心」。
- 晉．潘岳〈馬汧督誄〉：「將穿響作內焚穬火薰之，潛氐殲焉。」
感染、感化。
如：「薰陶」。
- 唐．韓愈〈爭臣論〉：「晉之鄙人薰其德而善良者幾千人。」
- 宋．程頤〈論經筵第一劄子〉：「今士大夫家善教弟子者，亦必延名德端方之士，與之居處，使之薰染成性。」
教訓。《兒女英雄傳》第三〇回：「他那意思，想著要把乾綱振起來，薰她一薰。」
溫暖的、和煦的。唐．白居易〈首夏南池獨酌〉詩：「薰風自南至，吹我池上林。」
外文對譯
本站整理fragrance; warm; to educate; variant of 熏[xun1]; to smoke; to fumigate CC-CEDICT（英漢）・xun1・CC BY-SA 4.0
vapeur; suffoquer CFDICT（法漢）・xun1・CC BY-SA 4.0
duften, riechen (auch 熏, 燻) (V); etw. räuchern (auch 熏, 燻) (V, Ess); verräuchern, ausgasen, desinfizieren (auch 熏, 燻) (V); Xun (Eig, Fam) HanDeDict（德漢）・xun1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 艸 | 18 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 艸 | 18 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 艸 | 18 | 7 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 焄 同音 煙火向上冒 對照比較
- 勛 同音 功績、功勞 對照比較
- 葷 同音 參見「葷粥」、「葷允」等條 對照比較
- 窨 同音 將茉莉花等放入茶葉中，使茶葉染上花的香味 對照比較
- 熏 同音 煙火向上冒 對照比較
- 壎 同音 樂器名，吹管樂器 對照比較
- 薄 形近 不厚的 對照比較
- 薜 形近 一種藥草 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 07406，本頁整理 7 個義項、1 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（薰），取用日期 2026-10-30。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「薰」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。