辭林
辭林

英

ㄧㄥ yīng 返回辭典

花

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
艸
總筆畫
9
部首外
5
多音
非多音字
義項
7
釋義

英的意思

共 7 義項官方原文,未改寫
名
  1. 花。

    如:「落英繽紛」。

    • 《楚辭.屈原.離騷》:「朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英。」
    • 《文選.古詩十九首.冉冉孤生竹》:「傷彼蕙蘭花,含英揚光輝。」
  2. 物質的精華部分。

    如:「精英」。

    • 唐.韓愈〈進學解〉:「沉浸醲郁,含英咀華。」
  3. 才德出眾的人。

    如:「群英大會」。

    • 《荀子.正論》:「堯舜者,天下之英也。」
    • 唐.李白〈為宋中丞自薦表〉:「收甚希世之英,以為清朝之寶。」
  4. 大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國的簡稱。

  5. 姓。如漢代有英布。

形
  1. 美好的。

    • 《文選.左思.詠史詩八首之四》:「悠悠百世後,英名擅八區。」
  2. 傑出的。

    • 《孟子.盡心上》:「得天下英才而教育之,三樂也。」

    宋.陳亮〈滿江紅.曾洗乾坤〉詞:「試著眼階除當下,又添英物。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

United Kingdom; British; England; English; abbr. for 英國|英国[Ying1 guo2] CC-CEDICT(英漢)・Ying1・CC BY-SA 4.0

法文

fleur; talent; héros; éminent; beau; (abréviation d'Angleterre) CFDICT(法漢)・ying1・CC BY-SA 4.0

德文

mutig (Adj); Ying (Eig, Fam); Abk. für England 英国 (X) HanDeDict(德漢)・ying1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典艸96
國語辭典簡編本艸97
重編國語辭典修訂本艸97

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 11167,本頁整理 7 個義項、5 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(英),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-29。