繡有五彩圖案的絲綢
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 糸
- 總筆畫
- 19
- 部首外
- 13
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
釋義
繪的意思
共 3 義項官方原文，未改寫
名
繡有五彩圖案的絲綢。
- 《說文解字．糸部》：「繪，會五采繡也。」
- 南朝梁．劉勰《文心雕龍．總術》：「視之則錦繪，聽之則絲簧。」
作畫、畫圖。
如：「繪畫」、「描繪」。
- 《新唐書．卷一一九．白居易傳》：「嘗與胡杲、吉𪰋、鄭據、劉真、盧真、張渾、狄兼謨、盧員燕集，皆高年不事者，人慕之，繪為九老圖。」
- 清．薛福成〈觀巴黎油畫院記〉：「法人好勝，何以自繪敗狀，令人氣喪若此？」
描述、形容。
如：「繪影繪聲」。
對譯
外文對譯
本站整理英文
to draw; to paint; to depict; to portray CC-CEDICT（英漢）・hui4・CC BY-SA 4.0
法文
peindre; dessiner CFDICT（法漢）・hui4・CC BY-SA 4.0
德文
anstreichen, bemalen (V); malen, saugen (V) HanDeDict（德漢）・hui4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 糸 | 19 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 糸 | 19 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | 糸 | 19 | 3 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 卉 同音 草類植物的總稱 對照比較
- 芔 同音 同「卉」 對照比較
- 恚 同音 怨恨、憤怒 對照比較
- 彗 同音 掃帚 對照比較
- 嘒 同音 細微的聲音 對照比較
- 慧 同音 聰明才智 對照比較
- 繙 形近 反覆 對照比較
- 繚 形近 纏繞、圍繞 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05137，本頁整理 3 個義項、3 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（繪），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「繪」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。