忠厚、誠實
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 竹
- 總筆畫
- 16
- 部首外
- 10
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 8
釋義
篤的意思
共 8 義項官方原文，未改寫
形
忠厚、誠實。
如：「篤實」。
- 《禮記．中庸》：「不顯惟德，百辟其刑之，是故君子篤恭而天下平。」
- 《聊齋志異．卷六．蕙芳》：「馬生其名混，其業褻，蕙芳奚取哉？於此見仙人之貴樸訥誠篤也。」
病勢沉重。
- 《史記．卷七九．范睢蔡澤列傳．范睢》：「昭王彊起應侯，應侯遂稱病篤。」
- 晉．李密〈陳情表〉：「臣欲奉詔奔馳，則劉病日篤。」
深厚、豐厚。
- 《後漢書．卷一三．隗囂公孫述列傳．隗囂》：「帝報以手書曰：『……自今以後，手書相聞，勿用傍人解構之言。』自是恩禮愈篤。」
- 《宋史．卷三三九．列傳．蘇轍》：「轍與兄進退出處，無不相同，患難之中，友愛彌篤。」
真確、允當。
- 南朝梁．劉勰《文心雕龍．才略》：「但俗情抑揚，雷同一響，遂令文帝以位尊減才，思王以勢窘益價，未為篤論也。」
專一、切實。
- 《禮記．儒行》：「儒有博學而不窮，篤行而不倦。」
- 《南齊書．卷五四．高逸列傳．沈驎士》：「吳興沈驎士英風夙挺，峻節早樹，貞粹稟於天然，綜博生乎篤習。」
甚、深、非常地。
- 《漢書．卷七一．雋疏于薛平彭傳．疏廣》：「上疏乞骸骨，上以其年篤老，皆許之。」
- 南朝梁．鍾嶸《詩品．序》：「曹公父子，篤好斯文。」
- 《南疆逸史．卷二．紹宗紀略》：「上嘗與決事，篤念舊恩，不遺纖微。」
堅持、固守。
- 《論語．泰伯》：「篤信好學，守死善道。」
- 《管子．君臣下》：「君子行於禮，則上尊而民順。小民篤於農，則財厚而備足。」
- 《後漢書．卷二六．伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳．侯霸》：「篤志好學，師事九江太守房元，治《穀梁春秋》，為元都講。」
姓。如元代有篤列圖。
對譯
外文對譯
本站整理英文
(bound form) sincere; genuine; (bound form) (of an illness) serious CC-CEDICT（英漢）・du3・CC BY-SA 4.0
法文
sincère; ardent; grave CFDICT（法漢）・du3・CC BY-SA 4.0
德文
ehrlich, aufrichtig; schwer (bei Krankheit) (Adj) HanDeDict（德漢）・du3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 竹 | 16 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 竹 | 16 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | 竹 | 16 | 8 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 肚 同音 俗稱動物的胃為「肚」 對照比較
- 堵 同音 牆壁 對照比較
- 睹 同音 看見 對照比較
- 賭 同音 用財物作為爭輸贏的不正當娛樂 對照比較
- 裻 同音 衣背接縫處 對照比較
- 箯 形近 竹製的轎子 對照比較
- 篇 形近 書籍、簡冊 對照比較
- 範 形近 鑄造器物的模型 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 02298，本頁整理 8 個義項、14 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（篤），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「篤」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。