玉上的瑕疵、斑點
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 玉
- 總筆畫
- 9
- 部首外
- 5
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 4
釋義
玷的意思
共 4 義項官方原文，未改寫
名
玉上的瑕疵、斑點。
- 《詩經．大雅．抑》：「白圭之玷，尚可磨也。」
缺點、過失。
- 《詩經．大雅．抑》：「斯言之玷，不可為也。」
- 《喻世明言．卷二七．金玉奴棒打薄情郎》：「卻拜個團頭做岳丈，可不是終身之玷！」
汙辱、弄髒。
如：「玷汙」、「有玷家聲」。
元．鄭光祖《倩女離魂》第二折：「你今私自趕來，有玷風化，是何道理？」清．蔣士銓《冬青樹》第二九齣：「惜朝內無人匡諫，以致成彼高名，玷俺君德。」
謙詞。自謙讓職務蒙受汙辱之意。
如：「久玷官職，又乏政績，實在汗顏！」唐．杜甫〈春日江村〉詩五首之三：「豈知牙齒落，名玷薦賢中。
」
對譯
外文對譯
本站整理英文
blemish; disgrace; flaw in jade CC-CEDICT（英漢）・dian4・CC BY-SA 4.0
法文
tache, défaut CFDICT（法漢）・dian4・CC BY-SA 4.0
德文
Schönheitsfehler; kleiner Fehler (S); Schande; Schmach (S); Makel in der Jade (S) HanDeDict（德漢）・dian4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 玉 | 9 | 1 |
| 國語辭典簡編本 | 玉 | 9 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 玉 | 9 | 4 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 佃 同音 承租他人田地耕種，或為他人傭耕的人 對照比較
- 甸 同音 郊外 對照比較
- 鈿 同音 用金銀珠寶鑲製成的花形飾物 對照比較
- 店 同音 陳列貨物以出售的地方 對照比較
- 坫 同音 古代君主會盟宴饗時，於獻禮完畢，作為放回酒杯用的土臺，高可屏蔽 對照比較
- 阽 同音 臨危、危險 對照比較
- 玤 形近 次於玉的美石 對照比較
- 玢 形近 一種玉 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 02238，本頁整理 4 個義項、5 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（玷），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「玷」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。