多、盛、密
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 水
- 總筆畫
- 16
- 部首外
- 13
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
釋義
濃的意思
共 3 義項官方原文，未改寫
形
多、盛、密。
如：「濃厚」、「濃雲密布」。
南朝梁．簡文帝〈奉答南平康王賚朱櫻〉詩：「花茂蝶爭飛，枝濃鳥相失。」唐．李白〈清平調〉三首之一：「雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。」
味道、顏色、感情等深厚的。
如：「濃郁」、「濃茶」、「濃妝豔抹」、「濃情密意」。
- 南朝宋．鮑照〈代陳思王京洛篇〉：「古來共歇薄，君意豈獨濃？」
唐．李賀〈昌谷讀書示巴童〉詩：「蟲響燈光薄，宵寒藥氣濃。」
酣暢、程度深的。
如：「遊興正濃」。
宋．陸游〈凌雲醉歸作〉詩：「玻璃春滿琉璃鍾，宦情苦薄酒興濃。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
concentrated; dense; strong (smell etc) CC-CEDICT（英漢）・nong2・CC BY-SA 4.0
法文
dense; épais; profond CFDICT（法漢）・nong2・CC BY-SA 4.0
德文
intensiv (Adj); kräftig (Geschmack, Geruch) (Adj) HanDeDict（德漢）・nong2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 水 | 16 | 1 |
| 國語辭典簡編本 | 水 | 16 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 水 | 16 | 3 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 農 同音 種植、耕種 對照比較
- 儂 同音 吳語 對照比較
- 憹 同音 心亂煩悶的樣子 對照比較
- 噥 同音 小聲說話 對照比較
- 膿 同音 傷口因細菌感染，組織遭其腐敗分解而成的黃白色汁液 對照比較
- 穠 同音 花木繁盛 對照比較
- 潑 形近 澆、灑 對照比較
- 潘 形近 淘米汁，俗稱為「洗米水」 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 03151，本頁整理 3 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（濃），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「濃」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。