水流匯聚的地方
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 水
- 總筆畫
- 16
- 部首外
- 13
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 10
釋義
澤的意思
共 10 義項官方原文，未改寫
名
水流匯聚的地方。
如：「沼澤」、「深山大澤」。
- 《書經．禹貢》：「九州刊旅，九川滌源，九澤既陂，四海會同。」
- 北周．庾信〈傷心賦〉：「至如三虎二龍，三珠兩鳳，並有山澤之靈，各入熊羆三夢。」
使髮膚光潤的油脂。
- 《韓非子．顯學》：「故善毛嗇、西施之美，無益吾面，用脂澤粉黛，則倍其初。」
恩惠。
如：「恩澤」、「德澤」。
- 《書經．多士》：「殷王亦罔敢失帝，罔不配天其澤。」
- 《莊子．大宗師》：「澤及萬世而不為仁。」
遺留下來的痕跡。宋．陸游〈曝舊畫〉詩：「百年手澤存無幾，蟲蠹塵侵祇涕橫。」
內衣。即汗衫。通「襗」。
- 《詩經．秦風．無衣》：「豈曰無衣？與子同澤。」
含鹽質而不能耕種的土地。參見「澤鹵」條。
姓。如明代有澤義。
滋潤。
- 唐．皮日休〈霍山賦〉：「若雨用淫，岳能霽之；若歲用旱，岳能澤之。」
摩擦。
- 《禮記．曲禮上》：「共食不飽，共飯不澤手。」
- 漢．鄭玄．注：「為汗手不絜也。澤謂捼莎也。」
光滑、光潤。
如：「滑澤」。
- 《左傳．襄公二十八年》：「車甚澤，人必瘁。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
pool; pond; (of metals etc) luster; favor or beneficence; damp; moist CC-CEDICT（英漢）・ze2・CC BY-SA 4.0
法文
marais; étang CFDICT（法漢）・ze2・CC BY-SA 4.0
德文
feucht (Adj); Glanz, Feuchtgebiet, Wohlwollen (S); Ze (Eig, Fam) HanDeDict（德漢）・ze2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 水 | 16 | 6 |
| 國語辭典簡編本 | 水 | 16 | 5 |
| 重編國語辭典修訂本 | 水 | 16 | 10 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 咋 同音 大聲的 對照比較
- 岝 同音 岝崿：高峻 對照比較
- 柞 同音 砍伐樹木 對照比較
- 迮 同音 逼迫 對照比較
- 窄 同音 (一)之讀音 對照比較
- 笮 同音 竹編的箭袋 對照比較
- 潑 形近 澆、灑 對照比較
- 潘 形近 淘米汁，俗稱為「洗米水」 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 09462，本頁整理 10 個義項、7 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（澤），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「澤」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。