辭林
辭林

準

ㄓㄨㄣˇ zhǔn 返回辭典

平

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
水
總筆畫
13
部首外
10
多音
非多音字
義項
13
釋義

準的意思

共 13 義項官方原文,未改寫
形
  1. 平。

    • 《說文解字.水部》:「準,平也。」
    • 清.段玉裁.注:「謂水之平也。天下莫平於水。」
  2. 將來的、即將成為的。

    如:「準新娘」、「準女婿」、「準博士」。

  3. 可作為法則的。

    如:「準則」。

副
  1. 正確、精確。

    如:「瞄準目標」、「猜得準」。

  2. 一定、肯定。

    如:「到時他準會來的!」

動
  1. 取法、仿效。

    • 《文選.左思.詠史詩八首之一》:「著論準過秦,作賦擬子虛。」
    • 《新唐書.卷八五.竇建德傳》:「始都樂壽,號金城宮,備百官,準開皇故事。」
  2. 預備。

    如:「準備」。

  3. 測量、衡量。

    • 《宋史.卷三三八.蘇軾傳》:「軾始至潁,遣吏以水平準之,淮之漲水高於新溝幾一丈。」
  4. 依照、比照。多用於文書中。

    如:「準用」。

    也作「准」。

名
  1. 古代測量水平的器具。

    • 《漢書.卷二一.律曆志上》:「準者,所以揆平取正也。」
  2. 法度、法則。

    如:「標準」。

    • 《漢書.卷六五.東方朔傳》:「以道德為麗,以仁義為準。」
  3. 箭靶、射的。

    如:「準的」。

  4. 鼻子。

    • 《史記.卷八.高祖本紀》:「高祖為人,隆準而龍顏。」
    • 清.紀昀《閱微草堂筆記.卷五.灤陽消夏錄五》:「所蓄犬,忽人立怒號,兩爪抱持齧婦面,裂其鼻準,併盲其一目。」
對譯

外文對譯

本站整理
英文

accurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para- CC-CEDICT(英漢)・zhun3・CC BY-SA 4.0

法文

exact; précis; sûrement; certainement; autoriser; permettre; critère; standard CFDICT(法漢)・zhun3・CC BY-SA 4.0

德文

Nase (S, Anat); Bsp.: 準頭 準頭 -- Nasenspitze; geradewegs HanDeDict(德漢)・zhuo4・CC BY-SA 2.0

jmdm. etw. erlauben, jmdm. etw. gestatten (V); Bsp.: 不准入內 不准入内 -- Zutritt nicht gestattet; genau, exakt (Adj) HanDeDict(德漢)・zhun3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典水136
國語辭典簡編本水136
重編國語辭典修訂本水1313

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 08114,本頁整理 13 個義項、8 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(準),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-26。